Примеры в контексте "Semester - Семестр"

Перевод

Примеры

Примеры: Semester — Семестр

• I've got a lot of frequent-flier miles, and we survived one semester apart.

  У меня много бесплатных миль и мы выживем 1 семестр по-отдельности.

• But this semester, it seems to have disappeared.

  Но этот семестр, похоже, уже пропал.

• We've worked hard all semester to save this school.

  Мы очень сильно старались весь семестр, чтобы спасти колледж.

• I will, however, silently judge you for the rest of the semester.

  Я буду, однако, молчаливо судить вас весь оставшийся семестр.

• Well, it's just the first book that I've seen you crack all semester.

  Ну, ты знаешь, это просто первая книга, которую я видел, чтобы ты открыла за весь семестр.

• My first semester there, I was in danger of flunking out.

  Мой первый семестр там, я был на грани отчисления.

• I went to JUCO for a semester.

  Я семестр проучился в двухгодичном колледже.

• I wanted to sign up for the winter semester in Freiburg.

  Я хотел записаться на зимний семестр во Фрайбургский университет.

• I'd switch classes every semester So that we didn't have any together.

  Я менял классы каждый семестр, чтобы не учиться вместе.

• We're not saving it until the last minute, we're supposed work on it all semester.

  Мы не оставляем его на последний момент. мы планируем работать над ним весь семестр.

• Each semester you'll be expected to volunteer... for some cutting-edge experimental testing.

  Каждый семестр вам в качестве добровольцев придется участвовать в экстремальных экспериментах.

• Give the dorms a try for a semester and if it doesn't work out...

  Поживи в общежитии семестр, и если это не сработает...

• You spent one semester studying in Scotland.

  Ты всего один семестр училась в Шотландии.

• I can't believe this semester is almost over.

  Я поверить не могу, что семестр почти закончен.

• The semester started kick-off this week, I missed the year.

  Семестр уже начался, я пропустил год.

• I revised my syllabus for the spring semester.

  Я пересмотрела свой учебный план на весенний семестр.

• Anyway, I got to figure it out quick, because the semester starts next week.

  В общем, нужно решать быстрее, потому что семестр начинается на следующей неделе.

• That's less than 30 days a semester.

  Это меньше чем 30 дней в семестр.

• They spent a semester together in Honduras.

  Они вместе проучились семестр в Гондурасе.

• Then, just as the semester begins, she goes away...

  Потом начинается семестр, она улетает...

• It took an extra semester, but you made it.

  Ты добился этого, хотя тебе и понадобился дополнительный семестр.

• Last semester you were getting almost all A's and now...

  Прошлый семестр ты учился на "отлично", а сейчас...

• I spent an entire semester studying his work on A.I. when I was at Stanford.

  Я провела целый семестр в Стэнфорде, изучая его работы по искуственному интеллекту.

• A new semester, and it just keeps raining.

  Новый семестр, и опять этот дождь.

• She's in her first semester At Georgetown, history major.

  У нее сейчас первый семестр в Джорджтауне, специализируется по истории.

Другие варианты перевода слова semester

• Полугодие
• Полгода
• Semester