Английский - русский
Перевод слова Select
Вариант перевода Выбор

Примеры в контексте "Select - Выбор"

Примеры: Select - Выбор
Select the kind of HotSync to perform next. This applies only to the next HotSync; to change the default, use the configuration dialog. Выбор типа следующей синхронизации. Изменения вступят в силу только при следующей синхронизации. Чтобы изменить тип по умолчанию воспользуйтесь диалогом настройки.
In this case TP = R. Select the maximum resulting value of TP for: Each XP-only "CE"; Each FP-only "CE"; Each combined FP and XP "CE"(R); В этом случае ТП = R. Выбор максимального результирующего значения ТП для: Каждого «ВЭ», использующего только ФЗ; Каждого «ВЭ», использующего только ПЗ; Каждого «ВЭ», использующего комбинацию ПЗ и ФЗ ВЭ (R);
Select constrained aspect ratio orientation. Выбор ориентации рамки кадрирования для стандартного соотношения сторон.
Select here the font used to display text in Tree Views. Выбор шрифта для имён альбомов.
Select your older original document and confirm the dialogue box. Выберите исходный документ и подтвердите выбор.
4 Select a market where your product has some competitive advantage, for example; design, performance, quality or price - but do not rely exclusively on price. Остановите свой выбор на рынке, на котором ваша продукция обладает некоторыми преимуществами перед конкурентами, например с точки зрения дизайна, технических характеристик, качества или цены, но не полагайтесь исключительно на преимущества в цене.
Please note a local time is shown both for departure airport and destination airport. Select a desirable flight and fare and go to next stage. Обратите внимание, что время указывается местное, как для аэропорта вылета, так и для аэропорта прилета.Ознакомившись с предоставленной информацией, сделайте выбор подходящего тарифа и рейса и переходите к следующему этапу.
If you wish to search according to a municipality, click on the field "Select Municipality"; then find the municipality in the newly opened window and confirm your choice by clicking on the municipality selected by you. Для поиска по критерию «населенный пункт» щёлкните по опции «Выбрать населенный пункт», в новом открывшемся окне найдите населенный пункт и подтвердите выбор, щёлкнув по названию выбранного пункта.
Select Multiple Choice from the navigation panel to start a multiple choice quiz on the entries in the active vocabulary document. The mode selected in the Mode menu will be used. If you change mode during a session, the session will be restarted. Выберите Режим Множественный выбор и слова будут отображаться в указанной в меню Порядок последовательности. Если вы её измените на протяжении сеанса, он будет запущен заново.
Select the option "Compare file content" to compare the entire binary content of the files. This means that the file names are irrelevant. У вас есть выбор между различными возможностями поиска данных: сравнение по названию файла, сравнение содержания (бинарный метод) или даже сравнение пикселей в снимках.