| Please select the main reason for contacting us. | Пожалуйста, укажите основную причину обращения к нам. |
| Under the Device column, select your telescope model. | В столбце Устройство укажите модель вашего телескопа. |
| Please select a valid backup path. | Укажите верный путь для резервных копий. |
| Yes. (Please select all that apply) | Да (укажите все применимые позиции) |
| Type your e-mail, select the items you would like to subscribe for and click the "Confirm" button. | Введите адрес электронной почты, укажите рассылки, которые вы хотите получать, и нажмите кнопку "Подтвердить". |
| To export your current chart simply choose File Export... from the menu and select the desired file format from the filter box. | Для экспорта графика, над которым работаете, выберите Файл Экспорт в меню и укажите нужный формат в появившемся списке. |
| Here you can add additional paths to search for add a path, click on the Add... button and select the folder from where additional documentation should be searched. You can remove folders by clicking on the Delete button. | Здесь вы можете указать дополнительные пути для поиска документации. Для добавления пути нажмите кнопку Добавить... и укажите каталог, содержащий дополнительную документацию. Вы можете удалить каталоги из списка, нажав кнопку Удалить. |
| Select the file format of the image files to be sent. | Укажите формат файла в котором вы хотите послать изображение. |
| Select the profile to use for all users in the specified group. | Укажите профиль для всех пользователей в указанной группе. |
| Select a valid package before modifying the task options. | Укажите правильный пакет перед изменением параметров задачи. |
| Select the appropriate application using the list box on the help viewer's toolbar. | Укажите нужное приложение в списке на панели инструментов справки. |
| Select exact date in dropdown list below to view actual news for this period. | Укажите дату в выпадающем списке, чтобы увидеть актуальные новости на этот период. |
| Select whether or not your PS3 system connects to the Internet during BD playback. | Укажите, подключается ли к Интернету ваша система PS3 во время воспроизведения диска BD. |
| Select the type of currency, which you want to spend (in this case Liberty Reserve). | Укажите валюту, которую хотите отдать (в данном случае Liberty Reserve). |
| Select a distribution list to add the selected contacts to. | Укажите список рассылки, в который следует добавить выбранный контакт. |
| Select where to install the packages. | Укажите место, куда необходимо установить пакеты. |
| Select the target folder of the installation. | Укажите папку, в которую следует производить установку. |
| Select whether you want to print Slides, Handouts, Notes, or Outline. | Укажите, требуется ли вывести на печать слайды, тезисы, заметки или структуру. |
| Select the type of currency, which you want to recieve (as an example Webmoney is chosen). | Укажите валюту, которую хотите получить (в качестве примера выбран Webmoney). |
| Select whether the data should be inserted as a | Укажите способ вставки данных: в виде |
| Please select all that apply. | укажите все, что применимо |
| Please select the type of this file: | Укажите тип этого файла: |
| and select a pause time between shows. | и укажите паузу между демонстрациями. |
| Check that all your disks are listed and, if you have several disks, make sure you select the correct one. | Убедитесь, что предложены все имеющиеся диски, и если их несколько, правильно укажите нужный. |
| Please set up compilation parameters, select source file and click 'Convert it!'. | Выберите нужные параметры конвертации, укажите исходный файл, подготовленный в формате.sdct и нажмите кнопку [Конвертировать]. |