| 2 Select a market which has sufficient potential. | Остановите свой выбор на рынке, который имеет достаточный потенциал. |
| On the Select Servers page, select the servers that you want to configure and then click Next (Figure 15). | На странице Выбор серверов выберите серверы, которые хотите настроить, и нажмите Далее (рисунок 15). |
| We interpret what we see, select the most workable of the multiple choices. | Мы анализируем то, что видим, и делаем самый подходящий выбор. |
| Due to its "PosTool" client, designed for operations through PC and card readers, RAMSN allows Operators ordering SIM cards without SIM applets, leaving choice of service select (SIM applet) to the end-user. | Благодаря своему клиенту «PosTool», предназначенному для работы ПК с кард-ридерами, RAMSN позволяет Оператору заказывать SIM-карты у SIM вендоров без апплетов, оставляя выбор услуги (SIM апплета) за абонентом. |
| We interpret what we see, select the most workable of the multiple choices. | Мы анализируем то, что видим, и делаем самый подходящий выбор. |
| Select the level of detail by which a group is kept together on the same page. | Выбор уровня детализации, в соответствии с которым выполняется объединение группы на одной странице. |
| Select the page numbering format that you want to use for the current page style. | Выбор формата нумерации страниц, который требуется использовать для текущего стиля страниц. |
| Select the low resolution to keep the file size small, even for presentations with many slides. | Выбор низкого разрешения для обеспечения малого размера сохраняемого файла, даже в случае презентаций с многочисленными слайдами. |
| Show alarm time: Select this option to show the time at which each alarm is scheduled. | Показывать время напоминания: Выбор этого параметра отображает время каждого запланированного напоминания. |
| Step 2: Select Bookmark File to Import | Шаг 2: Выбор файла закладок для импортирования |
| Select objects which are observable on: | Выбор объектов, которые будут видимы: |
| Print Engine Select (Printer 2) | Выбор драйвера принтера (Принтер 2) |
| Select the header to match this condition against | Выбор заголовков, которые не соответствуют условиям |
| Select the option field that you want to have as the default when opening the form. | Выбор поля параметров, выделенного по умолчанию при открытии формы. |
| (c) Select one or more countries of the region for implementation of the integrated 1993 SNA; | с) выбор одной или нескольких стран региона для внедрения комплексной СНС 1993 года; |
| Use the Select Color dialog box to pick a text color for services new to a runlevel. New service entries will be distinguished by this color. | Используйте диалог Выбор цвета для выбора цвета текста новых служб на уровне запуска. Новые службы будут отличаться от других этим цветом. |
| The game speed can be adjusted through the system configuration by the game's operator or (if the speed setting is set to "Free Select") can be chosen by the player at the start of the game. | Скорость может быть настроена в настройках системной конфигурации оператором аркадного автомата либо же (если параметр поставлен на свободный выбор) в начале игры самим игроком. |
| Using the Select Talker screen, you may override application talker settings. The screen is displayed | С помощью экрана Выбор диктора, вы можете перекрыть атрибуты диктора, передаваемые приложением. Этот экран появляется |
| How does one select the candidate situation? | Как осуществляется выбор потенциальных ситуаций? |
| I'm the perfect select. | Я и есть твой идеальный выбор. |
| It is not possible to interactively select a different desktop during the installation. | Во время установки интерактивный выбор рабочего стола не предусмотрен. |
| Select the type of text cursor movement and text selection for mixed text (right-to-left mixed with left-to-right text direction). | Выберите тип перемещения текстового курсора и выбор текста для комбинированного текста (направление текста справа налево комбинируется с направлением слева направо). |
| Click the Add button and in the Select a Public Store window, choose the new server that you've recently migrated your user mailboxes to and then click OK all the way out of the various windows. | Нажмите кнопку Add (Добавить) и в окне Select a Public Store (Выбор мета хранения) выберите новый сервер, на который вы уже перенесли почтовые ящики пользователей. Нажмите OK во всех окнах. |
| if you are using the profiles and tasks from Select and Install Profiles, Section 7.20. | если вы используете тип установки и задачи, как это описано в Выбор конфигурации программного обеспечения, раздел 7.20. |
| The Buffalo Bills select as their first choice in the first round, halfback O.J. Simpson, the University of Southern California. | Первый выбор Баффало Биллс в первом раунде - хавбек О.Дж.Симпсон, университет Южной Калифорнии. |