Примеры в контексте "Seat - Сидеть"

Перевод

Примеры

Примеры: Seat — Сидеть

• And they let me ride in the front seat before I was 60 pounds.

  И они разрешали мне сидеть на переднем сиденье когда я весила меньше 60 фунтов.

• I think we can do better than the front seat of Sandy's car.

  Я думаю мы можем добиться большего Чем сидеть на переднем сиденье машины Сенди.

• No, as long as they don't occupy a seat.

  За ребенка платить не надо если он не будет сидеть в отдельном кресле.

• He didn't want to sit in the car seat.

  Он не хотел сидеть на автомобильном сидении.

• Altman will be in the front row, first seat on your right.

  Олтман будет сидеть в пером ряду, на первом месте справа.

• I'd like a front row seat when the good guys win.

  И я хочу сидеть в первом ряду, когда хорошие парни победят.

• Andy, I told you to stay in your seat.

  Энди, я говорила тебе сидеть на месте.

• If I can sit in the front seat.

  Только если я буду сидеть рядом с мамой.

• You could sit in the front seat.

  Вы можете сидеть на переднем сиденье.

• Nellie was this little collie... who wouldn't go on a leash so she had to sit on a bicycle seat.

  Нэлли была маленькой колли, которая не ходила на поводке, поэтому ей приходилось сидеть на седушке велосипеда.

• Well, unless you're ready for a front-row seat to the apocalypse, I suggest we find it.

  Если не хочешь сидеть в первом ряду на Апокалипсисе, найди его.

• You needn't worry, I shall be in the front seat.

  Не волнуйся, я буду сидеть на переднем сидении

• Shouldn't I be sitting in my car seat?

  Разве мне не в кресле нужно сидеть?

• You're supposed to sit in the seat they assigned you.

  Но сидеть положено на том месте, которое указано в билете.

• But I got just as much of a right to this seat as you do.

  Но у меня столько же прав, как и у вас, чтобы сидеть здесь.

• Because of this I had to sit in a narrow seat (it's OK) and next to a by far not very pleasant passenger.

  Из-за этого пришлось сидеть в узком кресле (это ладно) и не с самым приятным соседом.

• You told us in Yalta that it would be effective to place the Life Card Standart device on a computer seat and to sit on it.

  Вы нам рассказали в Ялте, что эффективно класть карту Life Card Standart на компьютерное кресло и сидеть на ней.

• I have to sit in the jump seat so that I can tell the pilot if I have any thoughts on his flying.

  Я должна сидеть на откидном сидении так, чтобы я могла сказать пилоту, если у меня будут какие-то мысли о его манере пилотирования.

• No, I'm not sitting on that weird little seat and wrapping my arms around you.

  Нет, не буду я сидеть на маленьком сиденье и прижиматься к тебе.

• When you hit 80 pounds, you can sit in a big boy seat.

  Когда будешь весить 80 фунтов, -будешь сидеть в кресле для больших мальчиков.

• How can you keep sitting in the courtesy seat?

  А вы продолжаете сидеть, не обращая внимания.

• And keep me my strength... for my seat and my sword.

  И оставь мне силы сидеть верхом и драться саблей.

• I mean there was a chapter on how to look ladylike in a rumble seat.

  Была глава о том как женственно сидеть в кресле.

• As I said, sir, have yourself a seat.

  Как я уже сказал, сэр, сидеть на некоторое время.

• I'd be in the driver's seat?

  Я буду сидеть на шоферском сидении?

Другие варианты перевода слова seat

• Место
• Сиденье
• Сидение
• Кресло
• Местопребывание
• Члена
• Сесть
• Резиденция
• Месте пребывания
• Стул
• Местечко
• Должность

Слово seat в словаре

Seat — Сиденье

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом seat

• be in the driver's seatнаходиться у руля, держать рычаги власти, иметь контроль над ситуацией
• be in the driving seatнаходиться у руля, держать рычаги власти, иметь контроль над ситуацией
• hot seatнеприятное, щекотливое положение; положение, чреватое большими неприятностями
• take a back seat (to someone or something)отойти на задний план, оказаться на последнем месте; передать бразды правления, перейти на более низкую должность