| The Matlab script for this example uses kde.m and is given below. | Matlab скрипт для примера использует kde.m и дан ниже. |
| You can stop this script by pressing "Ctrl-C". | При необходимости данный скрипт можно остановить нажав "Ctrl-C". |
| Examples would like to insert a PHP script directly into the body of a post. | Примеры хотите вставить РНР скрипт прямо в тело сообщения. |
| Start a script cbase.pl, by typing its address in an address line of a browser. | Запустите скрипт cbase.pl, набрав его адрес в адресной строке браузера. |
| Type the Visual Basic script below and save it anywhere on the disk. | Набрать Visual Basic скрипт, представленный ниже и сохранить его в любом месте на диске. |
| Below you can see the script granting a certain user or a group of users access to MSDE databases. | Ниже представлен скрипт, предоставляющий доступ к MSDE базам данных определенному пользователю или их группе. |
| If you need index new page, use script add.pl. | Для добавления новой страницы в индекс используйте скрипт add.pl. |
| Therefore I had to make changes in the script of Generator and in nginx configuration. | Для этого потребовалось внести изменения в скрипт генератора и в конфиг nginx-а. |
| New script for protection from automatic links submission (a picture with digits). | Новый скрипт защиты от добавления ссылок роботами (картинка с числом). |
| This script is very easy to install and configure. | Скрипт очень прост в установке и настройке. |
| Connect Two Vertices Select two ending vertices and run the script. | Connect Two Vertices Выделите две концевые вершины, запустите скрипт. |
| Add" " character at the end of word and script will find all similar words. | После чего достаточно добавить символ" " к слову в запросе и скрипт найдет все слова, которые похожи на введенное слово. |
| An XML file has a simple structure and small size, so you may use the script PHP Simple HTML DOM Parser. | XML файл имеет простую структуру и маленький размер, поэтому можно использовать скрипт PHP Simple HTML DOM Parser. |
| Actually there is nothing interesting about it - it is a common script in php written using MVC pattern. | Собственно ничего интересного, обычный скрипт на php, написанный с применением паттерна MVC. |
| Ideally, you should only have one place where the script 'hangs'. | В идеале, у вас должно быть только одно место где скрипт заканчивает выполнение. |
| You can do it more as a preview for your own backup script to build. | Вы можете сделать это, скорее, как прослушать на собственный скрипт для резервного копирования строить. |
| Put the script in a file called backup.sh. | Поместите скрипт в файл с именем backup.sh. |
| This php script logs in and... | Это РНР скрипт в журналах и... |
| If a hook script rejects your commit then its decision is final. | Если скрипт ловушки отклоняет вашу фиксацию, то его решение окончательное. |
| But you can build an override mechanism into the script itself using the Magic Word technique. | Но вы можете встроить механизм преодоления в сам скрипт, используя технику волшебного слова. |
| Also you can add toolbar button or shortcut for the "Set MoveByKeyboard Step" script to set the step size. | Так же вам понадобится скрипт "Set MoveByKeyboard Step", находящийся в той же категории, для установки шага сдвига, назначьте ему горячую клавишу или кнопку на панели инструментов. |
| Start "Set MoveByKeyboard Step" script to specify moving step. | При других выделениях (точки/грани) будет двигать весь объект. Запустите скрипт "Set MoveByKeyboard Step" для задания размера шага. |
| This script extends the ircII DCC command. | Этот скрипт расширение команды DCC в ircII. |
| Even in my PHP script images cargo is currently still working actively. | Даже в моем РНР скрипт грузов изображения в настоящее время по-прежнему активно работает. |
| "I wrote a quick script which I was not particularly enamored with myself," Hill said. | "Я написал небольшой скрипт, который я не был особенно очарован с собой,"сказал Хилл. |