Did you come all the way down here for the score? |
Ты пришел сюда только узнать счет? |
Let's just call this tie score and it's halftime. |
Сделаем счет равным и сыграем второй тайм |
Based on its "klout" score, which is widely recognized as one of the best ways to measure social media influence, the Organization's Twitter account is the top-rated account in the United Nations system. |
Согласно шкале «клаут», которая широко признается в качестве одной из наилучших систем для оценки влияния социальных средств массовой информации, счет Организации в «Твиттере» имеет самый высокий рейтинг в системе Организации Объединенных Наций. |
That makes the score 58-58, a first in the history of the Hurl Scouts. |
И счет уже 58-58 впервые в истории "Боевых Скаутов"! |
Avery Score of GameSpot gave the mobile version a score of 8.6 out of 10 and called it "a terrific game in its own right, even if it doesn't stray far from the established formula." |
Суммарная оценка GameSpot дала мобильной версии счет 8.6 из 10 и назвала её так: «потрясающая игра, самостоятельная по праву, даже если она не отходила от установленной формулы». |