| On an index of government powers limited by non-governmental checks, Liberia received nearly the highest possible score. | Если взять индекс правительственных полномочий, ограниченных неправительственными факторами, Либерия почти получила самый высокий возможный балл. |
| Claire, Brendan, this guy's got a 250 credit score. | Клэр, Брендан, у этого парня кредитный балл 250. |
| You weigh more than your credit score. | Ты значишь больше, чем твой кредитный балл. |
| Triple letter score for K. Good one, Mom. | И тройной балл за "Г"! Молодец, мама. |
| He got, like, almost a perfect score. | Он получил, типа, почти высший балл. |
| The lower your score, the more potential Gibbs thinks you have. | Чем ниже балл, тем больше потенциал, так считает Гиббс. |
| During the final show on May 16, the fifteen delegates with the highest average score from the preliminary competition were announced. | Во время финального шоу 16 мая, пятнадцать участниц с самым высокой средний балл от предварительных соревнований были объявлены. |
| According to Megacritic, the average score was 4.7 out of 10 based on more than 30 reviews. | По данным Megacritic средний балл составил 4,7 из 10 на основе более 30 отзывов. |
| Amid the crowd's acclamation, he is unanimously given the highest score. | На фоне одобрения толпы ему единогласно присуждается наивысший балл. |
| In 1905, Quisling enrolled at the Norwegian Military Academy, having received the highest entrance examination score of the 250 applicants that year. | В 1905 году Квислинг поступил в норвежскую военную академию, получив наивысший балл среди 250 абитуриентов этого года. |
| On, the album holds an average score of 92% based on 26 reviews. | На альбом имеет средний балл 92% на основе 26 отзывов. |
| Edna & Harvey: The Breakout garnered a Metacritic score of 56, representing "mixed or average reviews". | Эдна и Харви: The Breakout получила от Metacritic балл 56, представляющий «смешанные или средние обзоры». |
| A low score could seriously harm your chances of getting into college. | Низкий балл может сильно уменьшить шансы твоего поступления в колледж. |
| He became the reigning world champ in Punky Pong after he got a perfect score. | Он стал чемпионом мирам в Панки Понг после того, как получил наивысший балл. |
| Because 70 is normally the score for mental retardation. | Ведь 70 - это балл умственно отсталых. |
| It has an aggregate score of 70.36% on GameRankings and 70/100 on Metacritic. | Он имеет совокупный балл 70,36% на GameRankings и 70/100 на Metacritic. |
| It was also possible to multicombo on higher jumps to gain an even higher score. | Также была возможность комбинировать более высокие прыжки, чтобы получить еще более высокий балл. |
| I got a perfect score on the secret test in the SAT. | Я получила высший балл во время секретного теста. |
| The State's score have gone down in the last three years. | Ваш средний балл падает уже три года. |
| Can't give either of them a perfect score. | Не могу дать любой из них высший балл. |
| On the last national exam, he got the highest score in the nation. | На последнем государственном экзамене он получил высший балл в стране. |
| If students meet the minimum passing score of 75 per cent, they receive a certificate of completion. | Если они получают минимальный проходной балл в 75 процентов, им выдаются сертификаты о завершении обучения. |
| Each loss of business income claim is given an evidence score based on the type and quality of evidence submitted. | Каждой претензии в связи с потерей коммерческого дохода присваивается доказательственный балл в зависимости от вида и качества представленных доказательств. |
| A full evidence score is most easily obtained by claimants able to provide pre-invasion financial statements and accounts. | Полный доказательственный балл легче всего получить тем заявителям, которые могут представить финансовые счета и отчетность за период до вторжения. |
| Each real property repair claim is given an evidence score based on the type and quality of evidence provided. | В зависимости от вида и качества представленных доказательств каждой претензии в связи с ремонтом недвижимости присваивается доказательственный балл. |