The game ended in a draw with a score 6-6. |
Игра окончилась ничьей со счётом 6:6. |
The match took place in Cyprus and ended with the score 0:0. |
Матч проходил на Кипре и закончился со счётом 0:0. |
Afterwards, the Armenian team celebrated the victory with a score of 3-1. |
В итоге сборная Армении праздновала победу со счётом 3:1. |
Young Spartacus pulled out a victory with a score of 3: 2. |
Молодые спартаковцы вырвали победу со счётом 3:2. |
The match ended with the score 4-0 in favor of the Donetsk "Donbass". |
Матч закончился со счётом 4:0 в пользу донецкого «Донбасса». |
In the first game, the Chinese team lost to the Indiana Pacers by a score of 56-36. |
В первом матче китайская команда уступила «Индиане Пэйсерс» со счётом 56-36. |
On the results of 3 rounds, Fredro Starr won with a score of 3-0. |
По результатам трёх раундов Fredro Starr одержал победу со счётом 3-0. |
I figured if I settled my uncle's score... |
Я подумал, что если я сравняюсь с дядиным счётом... |
And in fourth place with a score of |
И на четвёртом месте, со счётом |
1981 - Cray Blitz wins the Mississippi State Championship with a perfect 5-0 score and a performance rating of 2258. |
1981 - Cray Blitz выиграл Чемпионат по шахматам штата Миссисипи со счётом 5-0 и рейтингом перформанса 2258. |
In 1/8 final meeting with "Dynamo," Moscow and lost with a score of 0-7. |
В 1/8 финала встретились с «Динамо» Москва и проиграли со счётом 0:7. |
Ajax won with a score of 0:2, and Aras was praised by Martin Jol. |
«Аякс» одержал победу со счётом 0:2, а сам Арас получил высокую оценку со стороны Мартина Йола. |
He put all his money on the Russian football team which lost to the Germans in Stockholm in 1912 with a crushing score of 0:16. |
Он поставил все деньги на российскую футбольную команду, а она в Стокгольме в 1912 году со счётом 0:16 проиграла немцам. |
The final score was 2:3 in favor of the youth national team of Estonia. |
Матч закончился со счётом 2:3 в пользу молодёжной сборной Эстонии. |
They lost the away match by the same score. |
Снова победа с тем же счётом. |
Spassky lost the match with a score of +5-10=15. |
Цукерторт потерпел поражение со счётом +5-10=5. |
The teams alternated in the first two rounds, and the team with the lower score played first in the third round. |
В первых двух раундах команды чередовались и команда с наименьшим счётом начинала играть первой в третьем раунде. |
In third place, twice as good a score, but still minus 10, Sarah Millican. |
На третьем месте, со счётом в два раза лучше, но всё же с минус 10 - Сара Милликан. |
We'll see who gets to New L.A. first, with the highest score too. |
Ещё посмотрим, кто будет первым в ЛА с большим счётом. |
I'm not sure if you're keeping score, Eobard, but we're losing. |
Не уверен, следил ли ты за счётом, Эобарт, но мы проигрываем. |
Their comprehensive system scores each of the four dishes in the three categories with the maximum score of 100. |
их комплексная система оценивает каждое их 4-х блюд по 3-м категориям, с максимальным счётом в 100 очков |
And like all contestants, she starts with a score of 100 that will be reduced for every mistake. |
И как все испытуемые, они начинает со счётом 100 очков и они будут уменьшены за каждую ошибку |
The first similar game was held in 1970, in Belgrade, where the combined tam of the USSR wan the combined team of the world with a score of 20,5:19,5. |
Первая подобная игра состоялась в 1970 году в Белграде, где сборная СССР победила сборную Мира со счётом 20,5 - 19,5. |
In the same match, he scored his second goal, having issued such a double (the match ended with the score 7-0). |
В этом же матче он забил и второй мяч (матч закончился со счётом 7:0). |
The unofficial Associated Press scorecard had Mercer clearly winning the fight by the score of 97-93, while HBO's unofficial ringside scorer Harold Lederman scored the bout a draw 95-95. |
Неофициальный результат от Associated Press показал победу Мерсера со счётом 97-93, в то время как неофициальный судья канала HBO Харольд Ледерман выставил ничью 95-95. |