Английский - русский
Перевод слова Score
Вариант перевода Счётом

Примеры в контексте "Score - Счётом"

Примеры: Score - Счётом
The game ended in a draw with a score 6-6. Игра окончилась ничьей со счётом 6:6.
The match took place in Cyprus and ended with the score 0:0. Матч проходил на Кипре и закончился со счётом 0:0.
Afterwards, the Armenian team celebrated the victory with a score of 3-1. В итоге сборная Армении праздновала победу со счётом 3:1.
Young Spartacus pulled out a victory with a score of 3: 2. Молодые спартаковцы вырвали победу со счётом 3:2.
The match ended with the score 4-0 in favor of the Donetsk "Donbass". Матч закончился со счётом 4:0 в пользу донецкого «Донбасса».
In the first game, the Chinese team lost to the Indiana Pacers by a score of 56-36. В первом матче китайская команда уступила «Индиане Пэйсерс» со счётом 56-36.
On the results of 3 rounds, Fredro Starr won with a score of 3-0. По результатам трёх раундов Fredro Starr одержал победу со счётом 3-0.
I figured if I settled my uncle's score... Я подумал, что если я сравняюсь с дядиным счётом...
And in fourth place with a score of И на четвёртом месте, со счётом
1981 - Cray Blitz wins the Mississippi State Championship with a perfect 5-0 score and a performance rating of 2258. 1981 - Cray Blitz выиграл Чемпионат по шахматам штата Миссисипи со счётом 5-0 и рейтингом перформанса 2258.
In 1/8 final meeting with "Dynamo," Moscow and lost with a score of 0-7. В 1/8 финала встретились с «Динамо» Москва и проиграли со счётом 0:7.
Ajax won with a score of 0:2, and Aras was praised by Martin Jol. «Аякс» одержал победу со счётом 0:2, а сам Арас получил высокую оценку со стороны Мартина Йола.
He put all his money on the Russian football team which lost to the Germans in Stockholm in 1912 with a crushing score of 0:16. Он поставил все деньги на российскую футбольную команду, а она в Стокгольме в 1912 году со счётом 0:16 проиграла немцам.
The final score was 2:3 in favor of the youth national team of Estonia. Матч закончился со счётом 2:3 в пользу молодёжной сборной Эстонии.
They lost the away match by the same score. Снова победа с тем же счётом.
Spassky lost the match with a score of +5-10=15. Цукерторт потерпел поражение со счётом +5-10=5.
The teams alternated in the first two rounds, and the team with the lower score played first in the third round. В первых двух раундах команды чередовались и команда с наименьшим счётом начинала играть первой в третьем раунде.
In third place, twice as good a score, but still minus 10, Sarah Millican. На третьем месте, со счётом в два раза лучше, но всё же с минус 10 - Сара Милликан.
We'll see who gets to New L.A. first, with the highest score too. Ещё посмотрим, кто будет первым в ЛА с большим счётом.
I'm not sure if you're keeping score, Eobard, but we're losing. Не уверен, следил ли ты за счётом, Эобарт, но мы проигрываем.
Their comprehensive system scores each of the four dishes in the three categories with the maximum score of 100. их комплексная система оценивает каждое их 4-х блюд по 3-м категориям, с максимальным счётом в 100 очков
And like all contestants, she starts with a score of 100 that will be reduced for every mistake. И как все испытуемые, они начинает со счётом 100 очков и они будут уменьшены за каждую ошибку
The first similar game was held in 1970, in Belgrade, where the combined tam of the USSR wan the combined team of the world with a score of 20,5:19,5. Первая подобная игра состоялась в 1970 году в Белграде, где сборная СССР победила сборную Мира со счётом 20,5 - 19,5.
In the same match, he scored his second goal, having issued such a double (the match ended with the score 7-0). В этом же матче он забил и второй мяч (матч закончился со счётом 7:0).
The unofficial Associated Press scorecard had Mercer clearly winning the fight by the score of 97-93, while HBO's unofficial ringside scorer Harold Lederman scored the bout a draw 95-95. Неофициальный результат от Associated Press показал победу Мерсера со счётом 97-93, в то время как неофициальный судья канала HBO Харольд Ледерман выставил ничью 95-95.