| I was forgetting about Sam Pierce. | Я забыл о Сэме Пирсе. |
| He dreamt of Sam for the first time | Он мечтал о Сэме первый раз |
| I was thinking about Sam. | Я думал о Сэме. |
| Just think about Sam. | Просто думай о Сэме. |
| You were using it on Sam. | Которую ты использовала на Сэме. |
| I'm talking about Sam! | Я говорю о Сэме! |
| Forget Sam what's-his-face! | Забудь о Сэме как-его-там! |
| Things about Sam Tyler. | Кое-что о Сэме Тайлере. |
| He asked about Sam. | Он спрашивал о Сэме. |
| I have to concentrate on Sam. | Я должна сконцентрироваться на Сэме. |
| Any news on Sam? | Есть новости о Сэме? |
| Tell me about Sam. | Расскажи мне о Сэме. |
| Orson told me about Sam. | Орсон рассказал мне о Сэме. |
| I'm talking about Sam. | Я же говорю о Сэме. |
| What did you learn about Sam? | Что ты узнала о Сэме? |
| I care about Sam. | Я забочусь о Сэме. |
| They'll look after Sam. | Они позаботятся о Сэме. |
| Asher knows about Sam? | Ашер знает о Сэме? |
| I know about Sam. | Я знаю о Сэме. |
| Be prepared to think far worse of Sam Verdreaux. | Но будь готова думать о Сэме Вердро как о еще худшем парне. |
| Unless Janvier is the one who tipped him off about Sam. | Если только Жанье не тот кто информировал его о Сэме. |
| Its power of moral exhortation has been compared to James Montgomery Flagg's iconic poster of Uncle Sam, while the idea ultimately derives from the influential Lord Kitchener Wants You poster of 1914. | Его сила морального увещевания может быть приравнена к знаковому плакату Джеймса Монтгомери Флэгг о Дяде Сэме в то время как идея в конечном счете происходит из влиятельного плаката 1914 «Лорд Китченер желает видеть тебя! (англ.)русск.». |
| When the war ended, he served as secretary of state under Governor Elisha M. Pease and as lieutenant governor serving under Governor Sam Houston. | После окончания войны он был секретарём штата при губернаторе Элайше Пиз и вице-губернатором при Сэме Хьюстоне. |
| In 1995, all of the comics and The Adventurer strips published to that date were released in a compilation, Sam & Max: Surfin' the Highway. | В 1995 году все ранее опубликованные в печатных изданиях истории о Сэме и Максе были объединены в 154-страничном сборнике, озаглавленном Sam & Max: Surfin' the Highway. |
| Two Sam & Max comic strips appeared in Fox's Totally Fox Kids Magazine in 1998 to accompany the series; other Sam & Max strips appeared in Wizard and Oni Double Feature. | В 1998 году два коротких комикса о Сэме и Максе появились в Totally Fox Kids Magazine в поддержку мультсериала; другие комиксы появлялись в журналах Wizard и Oni Double Feature. |