| In a short time the salon become a very respectable institution. | В короткие сроки данный салон стал весьма респектабельным заведением. |
| When your commissary comes in, swing by the salon. | Когда твои деньги придут, заходи в салон. |
| Maybe you can recommend a good salon for me. | Может, порекомендуешь мне хороший салон. |
| I'm in the salon, yes. | Нет, это я даме, которая, я есть в салон, да. |
| Also, there's a salon on 86th and Columbus that's open on Sundays. | Есть ещё салон на 86-й и Колумбус, он открыт по воскресеньям. |
| Now, one of them is great at cutting hair, has a spotless salon and charges reasonable prices. | Так вот, один из них отменно стрижёт, имеет чистенький салон и берёт умеренную плату. |
| Ida Greenberg goes to that salon. | Ида Гринберг ходит в этот салон. |
| One time, she comes into the salon and my ma washes her hair. | Однажды она пришла в салон, и моя мама мыла ей волосы. |
| I'm headed to the salon right now. | Да, я уже направляюсь в салон. |
| And the salon where I worked, that's... | И салон, в котором я работала... |
| She and her pack of Were trash burned down my sister's salon. | Она и ее кучка верского отребья сожгли салон моей сестры. |
| I should say it is not so much a salon as a room in our house. | Должна заметить, что это не столько салон, сколько комната в нашем доме. |
| Phillip and I go to the same cat salon. | Филипп и я пошли в один и тот же салон для кошек. |
| Your mother and I are going to buy that salon that she's been looking at. | Мы с твоей мамой собираемся купить салон, который ей понравился. |
| That salon is turning into a money pit. | Этот салон превращается в яму для денег. |
| Lindsay, meanwhile, arrived at the salon hoping to increase her self-esteem. | Тем временем, Линдси зашла в салон поднять самооценку. |
| One of them has opened a pedicure salon on her own account. | Одна из них на свои собственные средства открыла педикюрный салон. |
| It provides a wide variety of facilities such as library, beauty salon, cafeteria and computer rooms. | Он предоставляет многочисленные услуги: в нем есть библиотека, косметический салон, кафетерий и помещения для работы на компьютерах. |
| Then we went to the hair salon. | Потом мы поехали в салон красоты. |
| You can go straight to the salon. | Несите прямо в салон, я тоже туда иду. |
| Well, this is the most dramatic salon I've ever been to. | Это самый драматический салон, где мне приходилось бывать. |
| This is so much cheaper than a salon. | Это гораздо дешевле, чем ходить в салон. |
| Yet women can manage a construction company, and the men take care of customers in beauty beauty salon. | Тем не менее женщины могут управлять строительной компании, и люди заботятся о клиентах в косметический салон красоты. |
| Please stop by the salon some day. | Пожалуйста, заходите в мой салон как-нибудь. |
| Take me to the Paul Mitchell hair salon. | Отвези меня к Полу Митчелу в салон. |