| That was more soap opera than salon. | Это было больше похоже на мыльную оперу, чем на салон. |
| Come with us and forget the hair salon. | Вы тоже езжайте за нами, забудьте про этот салон. |
| That's enough to open a beauty salon. | Но этого всё равно мало, чтобы открыть свой салон. |
| Tammy Lee took me back at the beauty salon, gave me the morning slot. | Тэмми Ли устроила меня обратно в салон красоты, работаю в утреннюю смену. |
| They took me to the beauty salon. | Они отвели меня в салон красоты... |
| Washington field isn't sure the unsub got into the salon. | Власти не уверены, как неизвестный проник в салон. |
| I've always envisioned Puzzles as a literary salon, where Gotham's intelligentsia hold court on art, philosophy and literature. | Я всегда представлял "Загадки" как литературный салон, где интеллигенция Готэма собирается в окружении художников, философов и литераторов. |
| It was the first time that Germans entered the salon. | Немцы впервые заходили в наш салон. |
| The friend's salon is at the Fashion Arcade at the Tangiers. | Салон подруги в Галерее Моды в Танжере. |
| After 10 minutes call me on the phone salon Gandelery. | Позвонишь мне по телефону через десять минут в Салон Гондольеров. |
| To have my own shop and for Pedro to have his salon upstairs. | Ну, иметь свой собственный магазин и для Педро, чтобы салон наверху. |
| Let's forget the garden and the theater and just host a salon for our official coming out. | Давай забудем про сад и театр, и просто устроим салон для нашего первого появления в свете. |
| I didn't know this was a unisex salon. | Я не знал, что этот салон унисекс. |
| I'm opening my own salon there. | Я открываю там свой собственный салон. |
| My salon's in the neighborhood, so... | Мой салон недалеко отсюда, так что... |
| And by taking a simple candle shop, then adding a late-night waxing salon, she doubled the profits of... | А взяв маленький магазин свечей, и добавив ночной салон воска, она удвоила прибыль... |
| So follow him to another salon. | Тогда иди к нему в другой салон. |
| You get out, need work, check out the salon in Corbin. | Как выйдешь и найдёшь работу, загляни в салон в Корбине. |
| Probably went to a beauty salon. | Наверное, ходила в салон красоты. |
| Penny, a salon is a gathering where intellectuals entertained each other with sparkling conversations about issues of the day. | Пенни, салон - это встреча, где интеллектуалы развлекали друг друга. блестящими разговорами о проблемах дня. |
| Vivian used one shop for her beauty salon for a few years, and gave it back. | Вивиан взяла один магазин под свой салон красоты на несколько лет, - и потом вернула его назад. |
| Whether you operate a wedding location or applying a bridal salon - just put the link to your site as possible including a long description. | Ли вы работать свадьбы месте или применения свадебный салон - просто поставить ссылку на ваш сайт как возможности, включая подробное описание. |
| The hotel also features an on-site beauty salon as well as a modern fitness center. | В отеле также есть собственный салон красоты и современный фитнес-центр. |
| Visit the biggest wedding salon in Prague and choose wedding dress from among prestige world brands. | Посетите самый большой свадебный салон в Праге и выберите для себя свадебное платье самой престижной мировой марки. |
| He formed a salon for poets where they could critique each other's works. | Он сформировал салон для поэтов, где они могли бы критиковать работы друг друга. |