There is a Herr Mozart waiting for you in the salon. |
Герр Моцарт ожидает вас в гостиной. |
I've got a surprise for you in the salon. |
У меня для вас сюрприз... он в гостиной. |
No, in the green salon, near the music room. |
Нет, в зеленой гостиной, у музыкального зала. |
I think I left it in the salon. |
Кажется, я оставила ее в гостиной. |
He is have breakfast at salon Richelieu. |
Мсье Шалиньи сейчас завтракает в гостиной Ришелье. |
They said it was somewhere in the grand salon. |
Они написали, что она где-то в главной гостиной. |
Karlstadt, Marienbad, or Baden-Salsa. Or even here in this salon. |
В Карлштадте, в Мариенбаде, в Баден-Зальде или даже здесь, в этой гостиной. |
Madame, your brother, the emperor, is in the salon waiting for you. |
Мадам, ваш брат, император, ожидает вас в гостиной. |
Don't worry, the other guests are waiting in the salon |
Не волнуйтесь остальные гости ждут в гостиной. |
Well, if they called it the grand salon, then obviously they're insiders. |
Что ж, если они назвали комнату главной гостиной, тогда очевидно, что это кто-то свой. |
It consists of four rooms, one hall and a kitchen in the lower floor and three rooms and one salon in the upper floor. |
Он состоит из четырёх комнат, одного зала и кухни на первом этаже и трёх комнат с гостиной на втором этаже. |
In the salon, monsieur. |
В гостиной, месье. |
The tea is just being served in the salon. |
Чай подадут в гостиной. |
And you will have reminded him that you are still the man who sat in Thomas' salon and spoke of virtue and reason and forgiveness. |
И ты напомнишь ему, что ты всё ещё человек что сидел с Томасом в гостиной и говорил о добродетели, разуме и прощении. |
Starting in 1710, in her beautiful drawing room decorated by Robert de Cotte, she launched her famous literary salon. |
Начиная с 1710 года в великолепной гостиной, которую декорировал Робер де Кот, она открыла свой знаменитый литературный салон. |
Of course, I could have received you in Monnery's salon. |
Ты мне привила ее. я мог организовать эту встречу в гостиной Монри. |