Английский - русский
Перевод слова Safe
Вариант перевода Опасно

Примеры в контексте "Safe - Опасно"

Примеры: Safe - Опасно
It is not safe to be around me any more. Находиться рядом со мной опасно.
But sometimes it's not safe. Но иногда это опасно.
It's-it's really not safe. Там... там правда опасно.
No, it's not safe for you. Нет, это слишком опасно.
Because it isn't safe! Потому что это опасно!
A young lady alone at night, not safe. Девушка одна ночью - опасно.
Look, it's not safe. Послушайте, это опасно.
Son, it's not safe. Сынок, это опасно.
Nowhere is safe on the planet Fire. На планете Огонь везде опасно.
It's not safe here. Вам опасно здесь находиться.
Is it safe for you to be here? Тебе не опасно находиться здесь?
I'm not safe here. Для меня здесь опасно.
It's not safe for you here. Тебе опасно здесь появляться.
Is that safe? - No, no. Нет, бешено опасно.
Okay, we're not safe here. Так, здесь оставаться опасно.
Stay here, safe here... Будь здесь, здесь не опасно...
And is it safe? А это не опасно?
You're not safe in there. В номере находиться опасно.
Is this safe, guys? ј нам не опасно ехать вместе?
It's not safe, sending her out there alone. Отправлять ее туда одну опасно.
Don't come out till I tell you it's safe. Не выходите, это слишком опасно.
Jerry, I don't think it's safe for you to see that girl alone. Джерри, по-моему тебе опасно встречаться с ней наедине.
Y-you don't know what you'd be walking into; It's not safe. Ты не знаешь, с чем столкнешься, это опасно.
If the Captain decides that the mission is vital and reasonably safe. Если, капитан решит, что для этого есть веская причина и задание не опасно для жизни.
Despite all the measures taken to signal level-crossings and make them safe many road users are killed or injured at such crossings every year, because they fail to observe the rules or they are careless, or else they drive through or around the barriers or half-barriers. Вопреки устоявшемуся мнению, большинство аварий случается по вине постоянных пользователей дороги, в частности тех, кто проживает поблизости от переезда, так как привычка слишком часто приводит к ослаблению бдительности или к беспечности, что может быть смертельно опасно.