| I told you it wasn't safe. | Я же сказал, это опасно. |
| Even if you're right, it's not safe for him here. | Даже если ты права, ему опасно здесь оставаться. |
| I'm not coming out until it's safe. | Я не выйду, если там опасно. |
| Come back, Queenie, it's not safe. | Вернись, Куини, это опасно. |
| It's not safe for you either, Albert. | Для тебя тоже опасно, Альберт. |
| That name is not safe outside the Shire. | Это имя опасно за пределами Шира. |
| I told her it wasn't safe staying here if she knew something. | Я говорил, что это опасно, оставаться здесь. |
| Camille, it's not safe. | Выпустите! - Камилла, это опасно. |
| Do what he says, Alex. It's not safe. | Слушайся его, Алекс, тут опасно. |
| It's not safe to drive at night with dark glasses. | Ночью опасно ездить в темных очках. |
| You got to go, you're not safe here. | Тебе нужно уходить, здесь для тебя опасно. |
| It's safe and it pays. | Зато не опасно, и деньги платят. |
| Even if you are right, it is not safe for him here. | Даже если ты права, ему опасно здесь оставаться. |
| I think it's safe now to put on your math T-shirts. | Думаю, сейчас уже не опасно надеть ваши математические футболки. |
| I've been in hiding ever since. Watching. Waiting for a signal from reddington that it was safe to meet. | Я скрываюсь с тех пор, слежу, жду сигнала от Реддингтона, что встречаться не опасно. |
| I only did it because it wasn't safe for you on the station. | Я сделал это только потому, что оставаться на станции было для вас опасно. |
| Why do you want to stay here when it's not safe? | Почему ты хочешь остаться, если здесь опасно? |
| Well, the League decided that it wasn't safe to send any more people in... | Ну, Лига решила, что отправлять туда подкрепление к тебе... слишком опасно... |
| Are you sure it's safe? | Ты уверен, что это не опасно? |
| Whatever it is, it isn't safe. | В любом случае, здесь опасно. |
| This, this is not safe. | А вот это... это опасно. |
| Your lover knew it wasn't safe! | Твой возлюбленный знал, что это опасно! |
| Is it... safe to go help her? | Пойти и помочь ей не опасно? |
| Tell Scowler it's not safe! | Скажи Скаулеру, что это опасно! |
| lAN: Isn't it safe here? | [Малькольм] Разве здесь опасно? |