Примеры в контексте "Rot - Гнить"

Перевод

Примеры

Примеры: Rot — Гнить

• It is dead skin, and, therefore, natural for it to decompose and rot away unless treated with such potent substances as these.

  Это - мертвая кожа, и, поэтому, естественный для это, чтобы разложиться и гнить далеко если не рассматривается с такими мощными веществами как они.

• Rather than accept one nickel Of her tainted money... I'll rot here in jail for the rest of my life.

  Я не возьму и гроша из ее грязных денег, скорее я буду гнить в тюрьме всю оставшуюся жизнь.

• Because some people are rich and some people are left to rot.

  Потому что некоторые люди богаты, а некоторые остаются гнить.

• you left it there to rot.

  Да ты бросила всё это гнить.

• That'd be a real shame if he had to rot in jail the rest of his natural life.

  Жаль будет, если ему придется до конца жизни гнить в тюрьме.

• You thought we'd rot in prison?

  Ты думал, мы за решеткой гнить будем?

• Otherwise, you can sit here and rot in those chains forever.

  А будешь артачиться, оставлю тебя гнить здесь в цепях вечно.

• Do as you wish, but I refuse to rot here.

  Вы как хотите, а я тут гнить не собираюсь.

• After we got back from the Pole our car went off to a museum whereas this one was just left to rot.

  Когда мы вернулись с Северного плюса, наша машина отправилась в музей, а эту просто бросили гнить.

• I'd rot in here till I was like 40.

  Я буду гнить здесь где-то до 40 лет.

• You're hiding something, so you're going to sit in this cage and rot until I figure out what it is.

  Ты что-то скрываешь, так что тебе придется сидеть в этой камере и гнить пока я не узнаю в чем дело.

• Marko thinks we left him to rot, and this whole double-cross is his revenge.

  Марко думает, что мы бросили его гнить, и вся эта афера - его месть.

• And as you rot here alone, you will reconsider my offer...

  И когда ты будешь гнить здесь в одиночестве ты пересмотришь мое предложение...

• He stuffed her in his big box container, and he left her there to rot.

  Он засунул ее в свой большой контейнер и оставил гнить там.

• In fact, I remember he once made a topiary likeness of her and wept without shame when it developed root rot.

  Помню, однажды он сделал из куста её фигурное подобие и без всякого стеснения плакал, когда у того начали гнить корни.

• Inside a few days, killed over 20 bears, left 'em all to rot on the ground.

  И за несколько дней убил больше 20 медведей, и бросил их гнить на земле.

• You should have just left me there to rot.

  Лучше бы ты оставил меня там гнить!

• Do you want to rot in one of these prisons?

  Ты хочешь гнить в одной из этих тюрем?

• You let him rot in that prison for 12 years without even a letter.

  Ты позволила ему 12 лет гнить в тюрьме, и даже письма не написала.

• They won't leave her to rot in the gulag if they have a choice.

  Они не оставят её гнить в гулаге, если у них будет выбор.

• Shooting you and letting you rot for the next 20, I mean, that sounds like justice to me, Doug.

  Пристрелить тебя и дать гнить следующие 20 лет, я имею ввиду это звучит для меня как правосудие, Даг.

• You'll rot with her for eternity!

  Ты будешь гнить рядом с ней вечно!

• You let me rot for three years in gaol!

  Ты позволил мне гнить в тюряге три года!

• Do you want to rot like carcass-eating animals?

  Вы хотите гнить изнутри как падальщики?

• You will tell me everything you know about Giordino's plans, or you will rot the rest of your life in jail.

  Либо вы мне рассказываете все, что знаете о планах Джордино, либо будете гнить до конца своей жизни в тюрьме.

Другие варианты перевода слова rot

• Гниль
• Сгнить
• Гниение
• Разлагаться
• Сгниете
• Склеротиниоз
• Rot
• Загнивать