Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Rot - Гнить"

Перевод

Rot

Английский → русский, вариантов перевода: 9

Примеры

Примеры: Rot — Гнить

  • Left to rot, fully conscious.

    Оставлен гнить, но всё ещё в сознании.

  • Eventually, their exclusion will rot our democratic culture from within.

    Но в конце концов, их исключенность, заставит гнить нашу демократию изнутри.

  • Otherwise, you can sit here and rot in those chains forever.

    В противном случае, ты можешь вечно сидеть здесь в этих цепях и гнить.

  • He said it was starting to rot.

    Он сказал, они начали гнить.

  • Just... left him hanging there for his body to rot.

    Просто... оставили его там гнить.

  • He used you, then let you rot like a piece of garbage.

    Он использовал тебя, потом бросит тебя гнить, как отбросы.

  • They left him to rot in a lock-up garage.

    Они оставили его гнить в запертом гараже.

  • Got herself out and left us here to rot.

    Себя спасла и оставила нас гнить.

  • You could rot in that cell or you can give me Germaine.

    Можешь гнить в камере или сдать мне Джермейна.

  • I'd let you rot in here.

    Я бы оставил тебя тут гнить.

  • Hell, I have let you rot in here.

    Чёрт, я оставлял тебя тут гнить.

  • And may you rot in that circle of hell reserved for the Borgia family.

    И будете вы гнить в кругу ада прибереженного для семьи Борджиа.

  • I deserve... to rot in a forgotten hell like this.

    Я заслуживаю... гнить в таком аду. как этот.

  • Mounds of them piled up and left there to rot.

    Их свалили в курганы и оставили гнить.

  • I stand here because I don't want to rot.

    Я стою здесь, потому что не хочу гнить.

  • And allowed me to rot in that prison for a decade.

    И оставил меня гнить в тюрьме целых десять лет.

  • I can't have you rot in here while she's out there.

    Я не могу позволить тебе гнить здесь, пока она где-то гуляет.

  • But I can't let Petros rot in prison.

    Но я не позволю Петросу гнить за решеткой.

  • You're going to rot in prison for life this time.

    Ты всю жизнь будешь гнить в тюрьме.

  • I'd rather rot in jail knowing than...

    Лучше гнить в тюрьме, зная , чем...

  • 10 of your soldiers flayed alive and left in the sun to rot.

    10-м вашим солдатам заживо содрали кожу и оставили гнить на солнце.

  • Then they'd just leave it to rot in the sun.

    Тогда они просто оставили бы его гнить под солнцем.

  • Leave the bodies of the Romanian sisters and their mother to rot.

    Предоставьте телам румынских сестер и их матери гнить.

  • He would have left you in there to rot.

    Он оставил бы тебя там гнить.

  • I cannot leave here knowing I've left you behind to rot.

    Я не могу уйти, зная, что бросил тебя здесь гнить.

Другие варианты перевода слова rot

Все переводы слова rot

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.