Примеры в контексте "Rot - Гнить"

Перевод

Примеры

Примеры: Rot — Гнить

• Fungi don't like to rot from bacteria, and so our best antibiotics come from fungi.

  Грибам не нравится гнить от бактерий, так что наши лучшие антибиотики получены с помощью грибов.

• After they sporulate, they do rot.

  После образования спор они начинают гнить.

• I'd rather rot in prison than be labeled a rat.

  Я предпочту гнить в тюрьме, чем стать крысой.

• But you try anything funny and I'll leave you here to rot.

  Но если попробуешь выкинуть что-нибудь, я оставлю тебя тут гнить.

• His leg in the trap is beginning to rot.

  У него нога в капкане и гнить начала уже.

• I'm leaving you here to rot, and I hope the ogres feast on your bones.

  Я оставляю тебя здесь гнить, и надеюсь, что великаны насладятся твоими косточками.

• Or you can rot in my custody with no guarantee of your personal safety.

  Или ты можешь гнить в заключении без каких-либо гарантий твоей безопасности.

• We should have let you rot.

  Мы должны были оставить тебя гнить.

• I should have let you rot in jail.

  Мне следовало оставить тебя гнить в тюрьме.

• This Clairvoyant played you and left you to rot.

  Этот Ясновидящий играл с вами и оставил вас гнить.

• The barn is so old that the beams are beginning to rot.

  Этот амбар такой старый, что балки уже начинают гнить.

• I'd leave you to rot in this paradise, if only the ship weren't destroyed.

  Я бы оставила тебя гнить в этом райском саду, если бы корабль не разбился.

• They left me to rot in Mexico.

  Они бросили меня гнить в Мексике.

• So you can rot here until you change your mind.

  Будешь гнить тут, пока не передумаешь.

• Stay mortal and rot or take the cure and eventually die in there of old age.

  Остаться бессмертным и гнить или принять лекарство и в конце концов умереть от старости.

• They tricked me and they left me to rot here.

  Они меня обдурили и оставили здесь гнить.

• Which means that we will age and rot, rapidly, until a verdict is reached.

  Поэтому до решения Суда мы будем быстро стареть и гнить.

• I should let you rot in here.

  Я, пожалуй, оставлю тебя здесь гнить.

• I'm not going to rot here, I'm warning you.

  Предупреждаю, я не собираюсь гнить в этой дыре.

• I hope he leaves you there to rot.

  Я надеюсь, он оставит тебя там гнить.

• You're meant for more than to rot away in the phantom zone.

  Твоё предназначение намного больше, чем гнить в Фантомной Зоне.

• As far as I'm concerned, you can stay here and rot.

  Пока я в этом заинтересован, ты можешь оставаться здесь и гнить.

• And not removing the plate will be like leaving the egg out to rot.

  А НЕ удалять пластину будет равносильно тому, чтобы оставить яйцо гнить.

• I want to live, not rot away in the suburbs.

  Я хочу жить, а не гнить на окраинах города.

• All those weapons left to rot in the desert.

  Все то оружие, которое осталось гнить в пустыне.

Другие варианты перевода слова rot

• Гниль
• Сгнить
• Гниение
• Разлагаться
• Сгниете
• Склеротиниоз
• Rot
• Загнивать