Don't let me rot in this cesspool. |
Не дай мне сгнить в этой выгребной яме. |
You know, I should have just left you here to bloody rot. |
Нужно было дать тебе сгнить здесь, черт подери. |
You could let me rot in here. |
Ты могла бы дать мне сгнить здесь. |
You're meant for more than to rot away in the phantom zone. |
Ты родилась не за тем, чтоб сгнить в зоне фантомов. |
He can rot in that jail, for all I care. |
Он может сгнить в этой тюрьме, мне все равно. |
I know that you do not want to stay here and rot with us. |
Я знаю, что ты не хочешь остаться здесь и сгнить вместе с нами. |
She may think he drove his wife to suicide, and deserves to rot in prison. |
Возможно, она думает, он довёл свою жену до самоубийства и заслуживает того, чтобы сгнить в тюрьме. |
That's how you rot your teeth. |
Да, а то твои зубы могут сгнить. |
I didn't want to rot with him. |
Я не хотела бы сгнить с ним. |
You let one woman die in the street and another rot in a freezer. |
Ты позволил одной женщине умереть на улице, а второй - сгнить в морозилке. |
Frankly, counsel, I'm inclined to let them rot. |
Откровенно говоря, я склонен к тому, чтобы позволить им сгнить. |
Mario Hunt should rot in the prison. |
Марио Хант должен сгнить за решёткой. |
You are quite aware of the fact that we couldn't let the crop rot. |
Ты вполне осознаешь тот факт, что мы не можем позволить урожаю сгнить. |
I can't let him rot in there. |
Я не позволю ему сгнить там. |
She might as well die tonight than rot in a jail. |
Лучше ей умереть сегодня, чем сгнить в тюрьме. |
I mean, you said yourself Jack can't sit and rot in a jail. |
Ты же сама сказала, что Джек не может сгнить в тюрьме. |
Live, die and rot there! |
Можешь там жить, умереть, сгнить! |
I wanted our home back, so I'm going to live there, and the two of you, you can stay here together and rot. |
Я хотел вернуть наш дом, я собираюсь жить там а вы двое, можете остаться здесь вместе и сгнить. |
So we're just supposed to let Corrigan rot away? |
Значит, мы просто позволим Корригану сгнить в тюрьме? |
You let me rot in jail. |
Вы собирались позволить мне сгнить в тюрьме |
Much better, let him rot away in his office in Madras? |
Гораздо лучше позволить ему сгнить в его конторе в Мадрасе? |
And let my brother rot in prison? |
И дать моему брату сгнить в тюрьме? |
They can rot there together. |
Они смогут сгнить там вместе. |
Or let him rot. |
Или позвольте ему сгнить. |
No, but I'm not going to rot here |
Но я не собираюсь здесь сгнить |