| In the 1987 Rugby World Cup, "The Rose of Tralee" was used as the away anthem. | На чемпионате мира 1987 года в качестве гимна исполнялась песня «The Rose of Tralee». |
| Guy returned to the civilian market, deciding to make luxury cars with a design by RH Rose, also from Sunbeam. | После войны они решили создать более комфортабельные автобусы, разработанные RH Rose, также из Sunbeam. |
| The duo, performing under the name You+Me, released an album titled Rose Ave. on October 14. | Дуэт, выступающий под именем You+Me, выпустил альбом rose ave. |
| The Southwark Rose Hotel is one of London's hidden gems, offering exceptional value for money. The hotel has 84 bedrooms. | Отель Southwark Rose, являющийся одним из подлинных сокровищ Лондона, предлагает размещение в 84 номерах по очень доступной цене. |
| Coven featured the song "The White Witch of Rose Hall" on their first album, Witchcraft Destroys Minds & Reaps Souls (1969). | Рок-группа Coven записала песню «The White Witch of Rose Hall» в своем первом альбоме «Witchcraft Destroys Minds & Reaps Souls» (1969). |
| The band's first album Reinventing Axl Rose was played in full for the first time, as well as other tracks from the era. | В рамках шоу был впервые сыгран полностью первый альбом группы Reinventing Axl Rose, а также были сыграны другие треки той эпохи. |
| In the winter of 2005, the Rose Quarter hosted the U.S. Figure Skating Championships, an event attended by over 100,000 spectators. | Зимой 2005 года в Rose Quarter проходил чемпионат США по фигурному катанию, который посетили около 100 тыс. зрителей. |
| "Mama's Little Girl" - Recorded during the Red Rose Speedway sessions in 1972. | «Mama's Little Girl» Песня записана во время записи альбома Red Rose Speedway в 1972. |
| The large Pacific Islander population, mainly Samoan and Tongan, is also centered in the Rose Park, Glendale, and Poplar Grove sectors. | Многочисленная община уроженцев островов Тихого океана, преимущественно самоанцев и тонганцев, разместилась в районах Rose Park, Glendale и Poplar Grove. |
| He also wrote the lyrics to "The Yellow Rose of Texas". | В числе других претендентов были песни «The Yellow Rose of Texas» (рус. |
| He was also nominated for the 2006 Rose d'Or award for "Best Game Show Host". | Он также был номинирован на «Rose d'Or» в 2006 году в номинации «Лучший ведущий игрового шоу». |
| It was still possible to purchase a Floyd Rose or Kahler tremolo bridge, but the JT-6 Jackson unit was the default. | Ещё можно было купить бридж Floyd Rose или Kahler, но подразделение JT-6 Jackson не выполнило своих обязанностей. |
| Later, in 1964, Rickenbacker gave him a 1964 Rose Morris guitar to use along with a 12-string model. | Позднее в 1964 Адольф Рикенбакер подарил ему гитару «Rickenbacker Rose Morris» для использования вместе с 12-ти струнной моделью. |
| 80 tracks from more than 10 of her EPs were then re-released in April of 2018 as Rose: The J.Fla Collection. | 80 треков со всех ее EP были переизданы в апреле 2018 года под названием Rose: The J.Fla Collection. |
| Neff left in late 2007 to join Cincinnati band, Rose Funeral and was then replaced by Josh Gillespie. | Нефф покинул коллектив 2007 году, чтобы присоединиться к группе Rose Funeral, его заменил басист Джош Гиллеспи. |
| "Big Barn Bed" is a song by Paul McCartney and Wings from the band's 1973 album Red Rose Speedway. | Песни «Му Love» - песня Пола МакКартни и группы Wings из альбома Red Rose Speedway, вышедшего в 1973 году. |
| In the final, he performed "Kiss from a Rose" by Seal. | Первым синглом, возглавившим его, стала песня «Kiss from a Rose» от певца Seal. |
| ARC Albert Rose Chemie (KIWO) - Renowned chemical products for textile and film printing, especially for rotary and metal screen applications. | ARC Albert Rose Chemie (KIWO) - всемирно известные химические препараты для трафаретной печати на ткани и пленку, особенно для техники ротационных и металлических трафаретов. |
| His work also appeared in many periodicals, including Vanity Fair, Strand Magazine, New York Herald Tribune, Plume, Rire, Cocorico, Froufrou, Sans-Gêne, and Vie en Rose. | Затем его работы стали появляться во многих периодических изданиях разных стран, в том числе в журналах Vanity Fair, Strand Magazine, New York Herald Tribune, Plume, Rire, Cocorico, Froufrou, Sans-Gêne и Vie en Rose. |
| Today, the Portland Rose Festival takes place each June with a carnival, parades, and navy ships docked along the Tom McCall Waterfront Park to promote the city. | Портлендский фестиваль Роз (The Portland Rose Festival) проходит ежегодно в июне и состоит из двух парадов, состязания на Драгонботах, карнавального шествия в парке Tom McCall Waterfront и десятков других мероприятий. |
| Following the collapse of the Sound, Borland maintained a solo career for approximately a decade, and participated in the bands White Rose Transmission and Honolulu Mountain Daffodils (in which he gave himself the alias Joachim Pimento). | После распада The Sound Борланд начал сольную карьеру руководя группами White Rose Transmission и Honolulu Mountain Daffodils (выступая в них под псевдонимом Joachim Pimento). |
| Theatres on Bankside included The Globe, The Rose, The Swan, and The Hope. | Театры в Бэнксайде включали Глобус, The Rose, The Swan и The Hope. |
| On 18 October 2018, it was officially announced that the album reissues of Wild Life and Red Rose Speedway would be released on 7 December 2018, as part of the Paul McCartney Archive Collection series. | 18 октября 2018 года официально анонсирован состав переизданий альбомов «Wild Life» и «Red Rose Speedway» в серии Paul McCartney Archive Collection, которые должны выйти в 7-е декабря. |
| He sent Nelson, in Captain, together with the transport Gorgon, Vanneau, the cutter Rose, and troops of the 51st Regiment of Foot to accomplish this task in September. | Эллиот послал Нельсона с Captain, вместе с транспортами Gorgon, Vanneau, куттером Rose, и войсками 51-го пехотного полка, чтобы выполнить поставленную задачу в сентябре. |
| The Amenta were scheduled to perform at the Rockout Festival 2009 featuring acts such as Twisted Sister, Girlschool, and Rose Tattoo, however it was postponed and ultimately cancelled. | The Amenta должна была выступить на концерте Rockout Festival 2009 наряду с такими группами как Twisted Sister, Girlschool и Rose Tattoo, однако выступление было отменено. |