| Gobber locked the dragon root up, So we could get rid of it. | Плевака запер Драконий корень, чтобы мы могли от него избавиться. |
| Let's just say less than the square root of 64. | Скажем так: меньше, чем квадратный корень из 64. |
| It's the root of all addiction, really. | Вообще-то, в этом корень всех зависимостей. |
| I need some gentian root and meadowsweet, please. | Мне нужен корень горечавки и таволга. |
| He wants you to hold the root. | Он хочет, чтобы ты подержал корень. |
| Used kandahar root as a binder. | Используй корень Кандагар в качестве связующего. |
| But if she does, the square root of zero is zero. | Но если будет, то квадратный корень нуля равен нулю. |
| I need the root for an in-depth analysis. | Для более глубокого анализа нужен корень. |
| What's the square root of "x"? | Какой будет квадратный корень из икс? |
| The root has already done its work and Cenred's army are less than a day from the city. | Корень уже сделал своё дело, и армия Ценреда менее, чем в дне пути от города. |
| So, how do you say "root" in Bushman? | А как сказать "корень" по-бушменски? |
| What is the cube root of 216? | Какой будет кубический корень из 216? |
| Mina Murray's taken root in you. | Мина Мюррей пустила корень в Вас. |
| All roots of unity in this ring can be written in the form 2k; consequently we can multiply or divide any number by a root of unity using a shift, and power or square a root of unity by operating only on its exponent. | Любые примитивные корни единицы в этом кольце могут быть записаны в форме 2k; соответственно мы можем умножать или делить любое число на корень из единицы используя сдвиг. |
| The root word 'ohā refers to the root or corm of the kalo, or taro plant (the staple "staff of life" in Hawaii), which Kanaka Maoli consider to be their cosmological ancestor. | Корень слова, «'ohā», относится к клубням «kalo», также таро (основной «хлеб насущный» на Гавайях), который гавайцы (Канака Маоли) считают своим космологическим предком. |
| It states that the square root of the proboscis equals the sum of the sinuses over seven. | Согласно нему квадратный корень носа равен сумме синусов больше семи. |
| You may need the night root to handle the fear of your journey to stop your fear. | Корень может понадобиться, чтобы преодолеть сам страх путешествия. |
| Then, what is the square root of nine? | Хорошо, квадратный корень из девяти? |
| She squeezed CaroIe's fingers for 10 minutes... and I had to spend two hours looking for burdock root. | Она минут десять сжимала её пальцы а потом мне пришлось два часа искать корень лопуха. |
| Whoever fails to understand a truffle, not a root. | А кто этого не понимает - тот презренная гнилушка, а не корень! |
| Toothless and I can't go in there because he'll be affected by the root. | Я не могу пойти с Беззубиком, потому что корень действует на него. |
| He can sniff dragon root all day, but Hookfang would never attack Snotlout! | Он может нюхать драконий корень хоть весь день, но Крюкозуб никогда не атакует Сморкалу. |
| Man, that cube root was a real buzzer-beater, Clyde. | Чувак, этот кубический корень был настоящим трёхочковым после сирены, Клайд |
| Why don't we just take the root from Amy? | Почему бы нам просто не забрать корень у Эми. |
| The root causes of the failures and missed opportunities should be sought in a complex international situation that is determined by a unipolar world order. | Корень неудач и причину нереализованных возможностей Организации следует искать в сложной международной ситуации, которая сложилась в настоящее время и которая определяется, прежде всего, однополярностью мирового устройства. |