| He has the same ring. | У НЕГО ТАКОЙ ЖЕ ПЕРСТЕНЬ |
| Where did you get this ring? | Откуда у вас этот перстень? |
| look, look to this ring... he indicates that this ring to it presented To dzhil'i, famous tenor. | Посмотри, посмотри на этот перстень... Он говорит, что этот перстень ему подарил Джильи, знаменитый тенор. |
| I gave my love a ring and made him swear never to part with it. | Я тоже перстень мужу подарила. он клятву дал не расставаться с ним. |
| Anderson earned a Super Bowl ring when the Steelers won Super Bowl XLIII. | В составе «Стилерз» Андерсон получил чемпионский перстень после того, как его команда победила в Супер Боуле XLIII. |
| Prue, the protection ring. | Прю, есть ещё перстень. |
| Dwayne has a ring, too, dude. | У Дуэйна тоже есть перстень... |
| What kind of ring? | Подождите, какой перстень? |
| That's a Tribune's ring? | Это ведь перстень трибуна? |
| You found his ring yet? | Вы нашли его перстень? |
| It's a gold ring with a precious stone. | Золотой перстень с настоящим камнем |
| Kiss the ring if you have to. | Поцелуй перстень, если понадобится. |
| Give me your ring. | Отдай мне свой перстень. |
| That ring's so close you can almost feel it on your finger. | Как будто чемпионский перстень на пальце. |
| Yes, but she tried to steal this ring. | После вашего ухода я обнаружил, что она украла у меня перстень. |
| He was wearing a brown shirt, a blue sweatshirt, brown tennis shoes and his grandfather's ring. | Воскресенье 8 ноября 1999 года. 11:26. На нем была коричневая рубашка, синий джемпер, коричневые теннисные туфли и дедушкин перстень с красным камнем. |
| I didn't ask to see his Mafia decoder ring, but yes. | Он не предъявил мафиозный перстень, но это был он. |
| I'll see if I can get my husband's ring which I did make him swear to keep forever. | Удастся ль выманить у мужа перстень, что клялся он хранить, я посмотрю. |
| This was disclosed when Augustus, during a serious illness, handed over his seal ring to Agrippa. | Однажды, во время приступа болезни, Август даже передал Агриппе свой перстень с печатью. |
| This cut from Rathe's ring never seems to heal. | Похоже, перстень Рэйта оставляет незаживающие раны. |
| Why, I were best to cut my left hand off and swear I lost the ring defending it. | Готов я руку отрубить себе, Чтоб мог сказать: в бою потерян перстень. |
| And for your love, I'll take this ring from you. | Синьор, мой перстень - это ведь безделка! Мне стыдно вам дарить такой пустяк. |
| Meanwhile, a fisherman was surprised to find a royal ring in the belly of a fish he had caught. | Вскоре однако, один рыбак находит перстень в брюхе пойманной им рыбы. |
| I saw that ring on your finger. | Я увидела у Вас перстень. |
| I'll die for it but some woman has that ring. | Хоть умереть - у женщины мой перстень. |