Примеры в контексте "Rich - Богатенький"

Перевод

Примеры

Примеры: Rich — Богатенький

• You had a rich husband on the hook and you couldn't reel him in.

  У тебя на крючке богатенький муж болтался, а ты не смог его подсечь.

• I'm a rich, white senator's pretty-boy son.

  Я богатенький, смазливый, белый сынок сенатора.

• Because he's the rich guy next door? I don't know.

  Потому что он... богатенький сосед.

• Some rich guy loan it to you?

  Какой то богатенький парень одолжил это тебе?

• He's a rich boy with tons of money!

  Он богатенький мальчик с кучей бабла.

• Bart says this rich banana is his father's only heir.

  Барт говорит, этот богатенький банан - единственный наследник отца

• Where are you, you rich poseur?

  Ну где ты, богатенький позёр?

• Listen! You are so rich!

  Кстати... ты же и правда богатенький!

• Go back to your mansion, rich boy!

  Возвращайся к себе в особняк, богатенький мальчик!

• Why is this poor little rich boy got your special attention?

  Почему это бедный богатенький мальчик получил особое внимание?

• Maybe your rich Frenchman will buy them dinner.

  Может, богатенький француз купит им ужин?

• Some rich Russian kid and his bodyguards?

  Какой-нибудь богатенький русский юнец со своими телохранителями?

• Tell 'em what, some rich genius just changed his mind?

  И сказать им что, какой-то богатенький гений передумал?

• DANIEL: When I was young, there was a rich kid lived two blocks over.

  Когда я был пацаном, по соседству со мной жил один богатенький парень.

• Poor little rich kid whose mom left with the tennis instructor?

  Бедняжка богатенький мальчик, чья мама ушла к инструктору по теннису.

• If I did, my rich ex-boyfriend would've never found out what I thought of his lisp and I'd be living in the "thouth of Franth" right now.

  Если бы знала, мой богатенький бывший никогда бы не узнал, как меня бесит его шепелявость, и я бы сейчас жила на "шевере Франшии".

• You're being perceived by the public, and more importantly, by the jury, as an entitled rich boy who thinks he can get away with anything.

  Ты предстаешь перед публикой и что более важно перед присяжными, как зарвавшийся богатенький мальчик, который думает, что ему все сойдет с рук.

• Why don't you hire somebody to do it for you Mr. ritchie rich?

  Почему бы тебе не нанять кого-нибудь, чтобы он съехал за тебя, м-р Богатенький Риччи?

• Boom, some rich guy in an overpriced midlife crisis just... you saw him, right?

  И вот... Бах, какой-то богатенький мужик с кризисом среднего возраста... вы же видели его?

• How does a rich kid from Connecticut get right here, right now, talking mumbo jumbo about the underprivileged?

  Как случилось, что богатенький мальчик из Коннектикута стоит сейчас здесь и несёт этот вздор про обездоленных?

• Okay, this is not something a rich kid from the Upper West Side can just "handle," okay?

  Это не то, с чем богатенький ребёнок из Верхнего Вест-Сайда может просто "разобраться", понимаешь?

• "'Richie Rich' Comedy Series Picked Up By Netflix For 2015".

  «Богатенький Ричи» - ситком, выпущенный сервисом Netflix в 2015 году.

• And let's try not to drop our guns. Okay, Richie Rich?

  постарайтесь не обронить ружь€ 'орошо, богатенький -ичи?

• I BET SOME RICH SUGAR DADDY'S TAKEN HIM HOME, AND... WRAPPED HIM IN A CASHMERE COMFORTER AND IS FEEDING HIM LOBSTER BISQUE SOUP.

  Готов спорить, какой-нибудь богатенький папик привёл его к себе домой, завернул его в кашемировое одеяло и кормит его крем-супом из лобстера.

• I like rich John.

  О, мне нравится богатенький Джон!

Другие варианты перевода слова rich

• Богатый
• Богач
• Богатство
• Насыщенный
• Rich
• Разбогател
• Рича
• Ричем
• Обширный
• Состоятельный
• Богатенькая
• Разбогатела

Слово rich в словаре

Rich — Богатый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова