| Reynolds raises an extremely important legal question. | Далее Рейнольдс поднимает еще один важнейший юридический вопрос 95/. |
| Miss Reynolds bought the ticket with Mr. Reynolds' money. | Мисс Рейнольдс купила билет на деньги мистера Рейнольдса. |
| Reynolds was born in Lancaster, Pennsylvania, one of nine surviving children of John Reynolds (1787-1853) and Lydia Moore Reynolds (1794-1843). | Рейнольдс родился в Ланкастере, штат Пенсильвания, и был одним из десяти выживших детей Джона Рейнольдса (1787-1853) и Лидии Мур Рейнольдс (1794-1843). |
| Reynolds and her family took advantage of the celebrity status, with Reynolds promoting a number of female bicycles over the following years, always in rational cycling attire. | Рейнольдс и её семья воспользовались известностью, и в последующие годы она рекламировала несколько женских велосипедов, причём будучи всегда в «разумном» велосипедном наряде. |
| In 2005, Jerry Reynolds wrote a book about his 20 years of experiences with the Kings called Reynolds Remembers Tales from the Sacramento Kings. | В 2005 году Джерри Рейнольдс написал книгу «Reynolds Remembers Tales from the Sacramento Kings», в которой поделился своим 20-летним опытом работы в «Кингз». |
| Principal Reynolds found someone to cover detention. | Директор Рейнольдс нашел человека, который займется наказанными. |
| I am calling that Ned Reynolds again. | Я звоню, Нед Рейнольдс снова. |
| You're very lucky that you're with somebody as resilient as Frank Reynolds. | Тебе очень повезло, что ты оказалась рядом с таким жизнерадостным человеком как Фрэнк Рейнольдс. |
| Cassie Reynolds... and threatened her. | Кэсси Рейнольдс... и угрожал ей. |
| Reynolds, where was Rampion last? | Рейнольдс, откуда Рэмпион выходил последний раз на связь? |
| Mrs Reynolds, fetch Wilkinson and call for Dr McFee. | Миссис Рейнольдс, приведите Уилкинсона и позовите доктора МакФи. |
| Turns out that my relative Rebecca Reynolds was investigating a string of murders that look like maulings. | Оказывается, что моя родственница Ребека Рейнольдс расследовала серию убийств, выглядящих как кровожадное растерзание. |
| I love you, Dennis Reynolds. | Я люблю тебя, Деннис Рейнольдс. |
| I spoke with Mrs. Reynolds, and she told me that you two would be in stamford all weekend. | Я разговаривал с миссис Рейнольдс, и она сказала мне, что вы будете в Стэмфорде все выходные. |
| Dwayne, see that nurse Reynolds gets his property back. | Дуэйн, проследи, чтобы медбрат Рейнольдс получил назад своё имущество. |
| Agent Reynolds, the pleasure is ineffably mine. | Агент Рейнольдс, для меня большая честь. |
| Alright, now where's Reynolds? | Ладно, а теперь, где Рейнольдс? |
| With all due respect, Mr Reynolds, this is a bit bigger than a safe. | При всем своем уважении, мистер Рейнольдс, это немного больше чем сейф. |
| My pleasure, assistant driver Reynolds. | С удовольствием, помощник машиниста Рейнольдс. |
| Really ticked off Dean Reynolds, too. | Декан Рейнольдс тоже была в ярости. |
| And what about you, Agent Reynolds? | А что на счет вас, агент Рейнольдс? |
| Dee Reynolds. I'm your featured... extra. | Ди Рейнольдс, я ваша экстра ведущая актриса. |
| Now that Reynolds knows she's a beast... | Теперь, когда Рейнольдс знает, что она чудовище... |
| I checked the roll call, Reynolds. | Рейнольдс, я проверил расписание дежурств. |
| That's the Daniel Reynolds I know. | Вот это Дэниел Рейнольдс, которого я знаю. |