Your husband is fine, Ms Reynolds. |
С вашим мужем все в порядке, мисс Рейнолдс. |
It's a costume mrs. Reynolds was fixing for me. |
Это костюм, который миссис Рейнолдс сшила для меня. |
Mrs. Reynolds, my father's called me. |
Миссис Рейнолдс, мой отец позвонил мне. |
Mnh-mnh, no, I... this is Gosling, Reynolds, and Lochte. |
Нет, я... Гослинг, Рейнолдс и Локти. |
Reynolds and his defence team have now seen this footage. |
Рейнолдс и его адвокаты не видели эту запись. |
This here's George Reynolds. Teacher from the deaf school. |
Это Джордж Рейнолдс, учитель из школы для глухих. |
Mr Reynolds asked us to find out why his horoscope is seemingly coming true. |
Мистер Рейнолдс попросил выяснить, почему его гороскоп имеет тенденцию сбываться. |
I'm Christine Reynolds, Otis's wife. |
Я Кристин Рейнолдс. Жена Отиса. |
You just I.D.'d a man named John Reynolds, an actor. |
Вы только что опознали актера по имени Джон Рейнолдс. |
You were following Lieutenant Emma Reynolds with the intention of abducting her baby. |
Вы преследовали лейтенанта Эмму Рейнолдс чтобы похитить её ребенка. |
Mr. Gold... my name is Cassie Reynolds. |
Мистер Голд, меня зовут Кэсси Рейнолдс. |
No-one seems to remember when they last saw Joyce Reynolds. |
Они не помнят, когда в последний раз видели Джойс Рейнолдс. |
Reynolds wanted Beatrice out of the school. |
Рейнолдс хотела выгнать Беатрис из школы. |
That is Officer Reynolds from Internal Affairs. |
Это офицер Рейнолдс из управления внутренних дел. |
Now, mrs. Reynolds, I'm his roommate. |
Миссис Рейнолдс, я его сосед по комнате. |
I think you're swell, mrs. Reynolds. |
Я думаю, Вы - необыкновенная, миссис Рейнолдс. |
Mary Ann Reynolds from Athens, Ohio. |
Мэри Энн Рейнолдс из Афин, штат Огайо. |
Because I'm going to solve it for you and give you all the credit, Reynolds. |
Потому что я раскрою дело и отдам тебе все лавры, Рейнолдс. |
Officer Reynolds, what's your ETA? |
Офицер Рейнолдс, какое у вас расчетное место прибытия? |
I put Reynolds in charge of finding Montell. |
Рейнолдс назначен ответственным за поимку Монтелла. |
Susan Reynolds gave me a present at the Truck Stop. |
Сьюзан Рейнолдс дала мне что-то в ту ночь... |
She said to me that Eddie Reynolds loved her. |
Она говорила мне, что Эдди Рейнолдс любит ее. |
It seems that Ben Reynolds is rather keen to peddle his equine wares. |
Похоже, Бен Рейнолдс стремится как можно скорее сбыть с рук свой товар. |
Reynolds? - I thought I'd been expelled. |
Рейнолдс? - Я думал, меня исключили. |
Ms Reynolds asked us to find out whether her husband is cheating. |
Мисс Рейнолдс попросила выяснить, не гуляет ли муж на стороне. |