He must have told you about tom reynolds' drowning. |
Должно быть, он рассказал вам о том, как утонул Том Рейнольдс. |
Alleged harasser. the client's name is robin reynolds. |
Предположительно виновного. Клиента зовут Робин Рейнольдс. |
Agent reynolds is waiting with judge Simon. |
Агент Рейнольдс и судья Саймон ждут. |
In the other room, principal reynolds was there. |
А в соседней комнате был директор Рейнольдс. |
Foster and reynolds spoke with Pavelka. |
Фостер и Рейнольдс говорили с Павелкой. |
Look, reynolds was just telling me what a bad seed terry was. |
Просто Рейнольдс рассказывал мне о том, каким плохим был Терри. |
principal reynolds needs me to cover, so... |
Директор Рейнольдс хочет, чтобы я подменил, вот и... |
Principal reynolds found someone to cover for detention. |
Директор Рейнольдс нашёл другого на замену в продлёнку. |
Come on, get down those stairs, reynolds. |
Давай, спускайся по лестнице, Рейнольдс. |
Looks like thomas reynolds and john silvestri Were inseparable buddies. |
Похоже, что Томас Рейнольдс и Джон Сильвестри были неразлучными друзьями. |
Well, Rachel shared a trailer with a makeup artist, Kim reynolds. |
Рэйчел делила трейлер с визажисткой, Ким Рейнольдс. |
And reynolds is so powerful in the fashion community That none of these women want to step forward. |
И Рейнольдс настолько влиятелен в мире моды, что ни одна из этих женщин не хочет идти против него. |
Alex, has incipal reynolds... Done something to you? |
Алекс, директор Рейнольдс... что-то тебе сделал? |
Tom reynolds drowns in a lake, And a local newspaper calls his death |
Том Рейнольдс утонул в озере, и местная газета называет его смерть |
Agent reynolds doesn't know that we've started up again, does he? |
Агент Рейнольдс не знает, что мы начали снова, не так ли? |
Agent reynolds, could you escort him out and bring miss bynes to a more private room? |
Агент Рейнольдс, вы не могли бы проводить его, а мисс Байнс провести в комнату для опроса? |
No, no, no, no. he was a case reynolds was working Before he came here. |
Нет, нет, он был по делу, над которым Рейнольдс работал до того как он к нам перешел. |
I know everything Caroline Reynolds has done. |
У меня есть сведения обо всем, что сделала Кэролайн Рейнольдс. |
Cassie Reynolds never asked because she knew what really happened that night. |
Кэсси Рейнольдс, тоже не спрашивала, потому что знала, что произошло той ночью. |
Dee Reynolds, former pageant winner. |
Ди Рейнольдс, бывшая мисс "маленькая красавица". |
We're here to see Ruby Jean Reynolds, please. |
Мы бы хотели увидиться с Руби Джей Рейнольдс, будьте так любезны. |
Jemm read his mind and now knows everything that Reynolds did. |
Джемм прочитал его мысли и теперь знает все, о том что Рейнольдс совершил. |
Dennis Reynolds, 40 feet tall and shirtless. |
Дэннис Рейнольдс, на высоте двенадцати метров и без рубашки. |
Everybody, I want you all to meet Mrs. Reynolds. |
Ребята, прошу знакомиться миссис Рейнольдс. |
Really? Mr. Reynolds, you're free to go. |
Мистер Рейнольдс, вы можете идти. |