| Colonel Reynolds, we are headed back to the gate. | Полковник Рейнольдс, мы возвращаемся к вратам. |
| That's Matt. Matthew Reynolds, she named him. | Мэттью Рейнольдс, как она его назвала. |
| First and foremost, Agent Reynolds works for me, Dr. Lightman. | Прежде всего, агент Рейнольдс работает на меня, доктор Лайтман. |
| The reason that Reynolds didn't pop up on our radar is because he just now re-opened his shop. | Рейнольдс не всплыл на радаре, потому что недавно открыл магазин. |
| With us today is Frank Reynolds, local business owner and a man with a harrowing story. | Сегодня к нам пришёл Фрэнк Рейнольдс владелец местного бизнеса и обладатель душераздирающей истории. |
| With us now is local community activist, Frank Reynolds, with a terrifying statistic. | К нам пришёл местный социальный деятель Фрэнк Рейнольдс с ужасающей статистикой. |
| Reynolds, I want flanking positions set up on either side. | Рейнольдс, займите позицию с обоих флангов. |
| Christine Reynolds had one credit card, but it's been paid off. | У Кристин Рейнольдс была одна кредитка, но она уже закрыта. |
| Mr. Reynolds, a little field trip for you, champ. | Мистер Рейнольдс, небольшая экскурсия для вас, чемпион. |
| On a side note, it's good to see Frank Reynolds back on the hill. | Кстати, приятно видеть, что Фрэнк Рейнольдс вернулся на гору. |
| Mrs Reynolds has found a new home for Louisa Bidwell's baby. | Миссис Рейнольдс нашла новую семью для сына Луизы Бидуэлл. |
| Somebody outside the Reynolds family is way too interested in Caleb. | Кто-то за пределами семьи Рейнольдс очень интересовался Калебом. |
| You know, by day, you're officer Reynolds. | Понимаешь, днем ты - офицер Рейнольдс. |
| Ofourse, Mr. Reynolds, we'd be happy to give you directions. | Конечно, мистер Рейнольдс. мы будем рады показать Вам дорогу. |
| I think Ryan Reynolds is in love with me. | Я думаю Райан Рейнольдс влюблен в меня. |
| Mrs. Reynolds, I'm so sorry. | Миссис Рейнольдс, мне так жаль. |
| Cindy Reynolds, she's an employee at the New York Stock Exchange, an asset of the SVR. | Синди Рейнольдс, она работает на Нью-Йоркской фондовой бирже, агент СВР. |
| We're here to see Ruby Jean Reynolds, please. | Мы пришли навестить Руби Джин Рейнольдс. |
| Reynolds saw it, jumped in to try to rescue the kid. | Рейнольдс увидел это, вмешался, пытаясь спасти мальчика. |
| Somebody's out to get me, Reynolds. | Кто-то хочет меня убрать, Рейнольдс. |
| Dennis Reynolds and Maureen Ponderosa... back together again at last. | Дэннис Рейнольдс и Марин Пандероза наконец-то снова вместе. |
| Charlie Reynolds is highly underrated as an actor. | Чарли Рейнольдс сильно недооценен как актер. |
| Feast your eyes on the new headquarters of Reynolds and Reynolds. | Полюбуйтесь на новую штаб-квартиру Рейнольдс и Рейнольдс. |
| His name is Reynolds, Mark Reynolds. | Его имя Рейнольдс, Марк Рейнольдс. |
| What'd you do? principal reynolds needs me to cover, so... | Зачем? Директор Рейнольдс просить присмотреть, так что... |