Примеры в контексте "Revisiting - Переосмыслить"

Перевод

Примеры

Примеры: Revisiting — Переосмыслить

• We would very much welcome the CD revisiting the working paper that Germany introduced in July 2002.

  Мы бы весьма приветствовали решение КР переосмыслить рабочий документ, который был внесен Германией в июле 2002 года.

• That might imply revisiting some of the fundamentals and axioms of the debate on the issue.

  Для этого, возможно, придется переосмыслить некоторые постулаты и аксиомы, лежащие в основе обсуждения этой проблемы.

• My delegation supports the statement just made by the presidency of the European Union and welcomes the possibility of revisiting again the issue of negative security assurances at the CD.

  Моя делегация поддерживает заявление, только что сделанное председательством Европейского союза, и приветствует возможность переосмыслить на КР проблему негативных гарантий безопасности.

• Increasing investments in the sector will also require rethinking the global commodity architecture and revisiting international commodity agreements.

  Для наращивания инвестиций в этом секторе потребуется переосмыслить глобальную сырьевую архитектуру и пересмотреть международные товарные соглашения.

Другие варианты перевода слова revisiting

• Пересмотр
• Пересмотреть
• Вновь рассмотреть
• Повторного рассмотрения
• Повторное рассмотрение
• Вновь вернуться к
• Пересматривает
• Возвращаясь к
• Возвращения к
• Переосмысления
• Возвращение к вопросу
• Пересматривают