Примеры в контексте "Revisiting - Возвращение к вопросу"

Перевод

Примеры

Примеры: Revisiting — Возвращение к вопросу

• The Steering Group adopted a forward-looking approach for revisiting disarmament and development, and advocated a close interaction between the United Nations and civil society in this area.

  Руководящая группа приняла ориентированный на перспективу подход, предусматривающий возвращение к вопросу разоружения и развития, и выступила за тесное взаимодействие Организации Объединенных Наций и гражданского общества в этой области.

• A. Revisiting the obligations of the MLIs

  А. Возвращение к вопросу об обязательствах МСИ

• Revisiting the effort to install a sovereign debt resolution mechanism, which was launched by IMF in 2002 but later suspended, would seem to be timely.

  Возвращение к вопросу о разработке механизма урегулирования государственного долга, который был поднят МВФ в 2002 году, рассмотрение которого позднее было приостановлено, представляется весьма своевременным.

Другие варианты перевода слова revisiting

• Пересмотр
• Пересмотреть
• Вновь рассмотреть
• Повторного рассмотрения
• Повторное рассмотрение
• Вновь вернуться к
• Пересматривает
• Возвращаясь к
• Возвращения к
• Переосмысления
• Пересматривают
• Новый взгляд