Примеры в контексте "Revisiting - Вновь вернуться к"

Перевод

Примеры

Примеры: Revisiting — Вновь вернуться к

• The Administrator noted that Tokelau also had the option of revisiting the question of its status in the future, if it so wished.

  Администратор отметил, что при желании Токелау имеет возможность вновь вернуться к вопросу о своем статусе в будущем.

• In this context, suggestions for revisiting interpretations by treaty bodies were valid when circumstances required.

  В этой связи целесообразны предложения вновь вернуться к толкованию норм договорными органами, когда того требуют обстоятельства.

• Together, we now have a unique opportunity, because, in a sense, we are revisiting the Charter of the United Nations.

  Собравшись вместе, мы обрели уникальную возможность - в определенном смысле вновь вернуться к Уставу Организации Объединенных Наций.

• Conferences have been held on humanism and its potential for revisiting the ethical foundations of globalization through dialogues between cultural and religious traditions, including Confucianism.

  Был проведен ряд конференций по вопросам гуманизма и его потенциала, позволяющего вновь вернуться к рассмотрению этических основ глобализации в рамках диалога между культурными и религиозными традициями, включая конфуцианство.

Другие варианты перевода слова revisiting

• Пересмотр
• Пересмотреть
• Вновь рассмотреть
• Повторного рассмотрения
• Повторное рассмотрение
• Пересматривает
• Возвращаясь к
• Возвращения к
• Переосмысления
• Возвращение к вопросу
• Пересматривают
• Новый взгляд