Примеры в контексте "Reminding - Напоминаем"

Перевод

Примеры

Примеры: Reminding — Напоминаем

• Glee club here, reminding you that our Christmas pageant is coming.

  Мы, хоровой кружок, напоминаем вам, что грядет наша рождественская постановка.

• Every single day, we're reminding them about Manitowoc's continued involvement, about bias in the investigation.

  Каждый день мы напоминаем им, что Мэнитуок продолжил расследование, что следствие было предвзято.

• In doing so, we are simply reminding NPT signatories of their obligations with regard to nuclear disarmament.

  При этом мы просто напоминаем странам, подписавшим ДНЯО, об их обязательствах в отношении ядерного разоружения.

• We are simply reminding our partners of the long-standing commitments that they made, upon which we rely and which we expect to be honoured.

  Мы просто напоминаем нашим партнерам о давно взятых ими обязательствах, на которые мы полагаемся и на выполнение которых рассчитываем.

• I mean, isn't that what we're doing, reminding Elena of what she's lost?

  Разве мы занимаемся не этим? Напоминаем Елене о том, чего она лишилась?

• Reminding all of you there is no weekend.

  Напоминаем вам о том, что выходных не существует!

• We start by reminding ourselves

  В таких случаях мы напоминаем себе

• (MAN 1) We're just reminding you, Mr. Haldane, of the information...

  Мы просто напоминаем вам, мистер Халдейн, об информации...

• We are reminding once again that trial version includes a debug code.

  Мы еще раз напоминаем, что триальная версия содержит отладочный код.

• This is Dr. Verheul's office, reminding you of your micro-dermabrasion appointment tomorrow.

  Это офис доктора Верела, Напоминаем, что вы записаны на микродермабразию на завтра.

• We're reminding ourselves not to let the light go out.

  Мы лишний раз напоминаем себе, не позволяйте угасать лучу надежды.

Другие варианты перевода слова reminding

• Напоминая
• Напоминать
• Напоминает
• Напомнить
• Напоминание
• Напомнив
• Напомнил
• Напомнила
• Напомнили
• Напоминают
• Напоминаешь
• Напоминанием о том