So, remember, you can rely only on yourself, no one will help you, not a single person. |
Так вот, учтите, надеяться вы можете только на себя, никто вам не поможет, ни один человек. |
In the past, peacekeepers were able to rely for their safety on respect for their international status and for their objective and impartial role. |
В прошлом в плане обеспечения своей безопасности миротворцы могли надеяться на уважение их международного статуса и их объективной и беспристрастной роли. |
New executive producer Rebecca Sinclair said that second season will rely much less on original characters Jennie Garth, Tori Spelling and Shannen Doherty to boost ratings. |
Новый исполнительный продюсер Ребекка Синклэр заявила, что второй сезон не должен надеяться на Дженни Гарт, Тори Спеллинг и Шеннен Доэрти для того, чтобы поднять рейтинги. |