Примеры в контексте "Reception - Приемной"

Перевод

Примеры

Примеры: Reception — Приемной

• When you reach reception, tell them you're there for the Harold Crane meeting.

  В приемной скажи что ты прибыл для встречи с Гарольдом Крейном.

• Joan, you have a guest in reception.

  Джоан, к вам посетитель в приемной.

• I need you to cover Dolan at the reception desk.

  Нужно, чтобы ты пока заменил Долана в приемной.

• We're dumping dozens of plants in the reception of a major corporation.

  Мы сваливаем дюжину растений в приемной головной компании.

• You're in the second office from reception.

  Ты во втором кабинете от приемной.

• I just had some business here in reception.

  У меня просто были дела здесь в приемной.

• The reception calls me so I can make sure your coffee is fresh.

  Из приемной позвонили мне, чтобы я удостоверился, что ваш кофе свежий.

• From the staff, it spread to patients who'd been in reception.

  От персонала это перекинулось на пациентов в приемной.

• Get that dog out of my reception.

  Выведите эту собаку из моей приемной.

• You seemed to be concentrating just fine on the Junior Lieutenant at the reception for Captain Stadius.

  Похоже, ты отлично сконцентрировался на младшем лейтенанте в приемной капитана Стадиуса.

• In reception; that's where people who don't work here wait.

  В приемной, вот где ждут люди, которые здесь не работают.

• I think it would be a perfect vertical For the reception area.

  Я думаю, он отлично подойдет для приемной.

• Right now Captain Jack Harkness, head of the Torchwood Institute, is in the reception of the Ml5 building.

  Прямо сейчас Капитан Джек Харкнесс, глава Института Торчвуд, находится в приемной здания МИ5.

• And I was going to buy one to frame in reception.

  И я собирался купить еще одну для рамки в приемной.

• You can wait in reception area, or glass of water, or...

  Подождите в приемной, выпейте стакан воды...

• Someone is out in reception to see you.

  Там кое-кто в приемной хочет встретиться.

• Or you could've waited in reception for me to return.

  Или Вы бы могли подождать меня в приемной.

• Meanwhile a person at the reception section, pretending to mediate between officials and terrorists, joined the attackers.

  Тем временем находившийся в приемной посетитель, который делал вид, что выполняет роль посредника между сотрудниками и террористами, примкнул к нападающим.

• Attackers were trapped at the reception section as a result of the activation of the security system.

  После активации системы безопасности нападающие оказались замкнуты в приемной.

• There's someone down in reception wants to talk to you.

  В приемной кто-то хочет с вами поговорить.

• Standardization of reception hardware and data-processing software tools is an area where cooperative activities can play a major role.

  Стандартизация приемной аппаратуры и вспомогательных программ обработки данных является областью, в которой сотрудничество может играть важную роль.

• Legal consultation of young businessmen will be carried out directly in special reception where on constant basis skilled lawyers will be work.

  Юридическая консультация молодых предпринимателей напрямую будет осуществляться в специальной приемной, где на постоянной основе будут работать опытные юристы.

• You're expected in reception, Mr. Thurs by.

  Вас ждут в приемной, мистер Терсби.

• Mr and Mrs Delany are in reception.

  Мистер и миссис Делани в приемной.

• There's a fella been sitting in reception for nearly two hours.

  Там в приемной уже почти два часа сидит посетитель.

Другие варианты перевода слова reception

• Приема
• Приём
• Приему
• Приеме
• Приемных
• Получение
• Приемные
• Приемом
• Связь
• Ресепшн
• Ресепшен
• Приёмный

Слово reception в словаре

Reception — Регистрация

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова