| Good job saving your receipts, Patrick. | Правильно делаете, что сохраняете ваши чеки, Патрик. |
| Got receipts, witnesses, whatever you need. | Есть чеки, свидетели, все что вам будет нужно. |
| I've reviewed all those receipts. | Я уже просмотрела все эти чеки. |
| Yes, these are receipts from the Evanston Tavern. | Да, это чеки из Таверны Эванстон . |
| You don't get receipts when you're undercover. | Когда работают под прикрытием, чеки не берут. |
| That's fine, as long as you got receipts. | Ничего страшного, если у вас есть чеки. |
| All these receipts and ticket stubs are apparently a dead end. | Все эти чеки и билеты ведут в тупик. |
| Ron, most of these aren't even receipts. | Рон, по большей части это даже не чеки. |
| We're looking for notes, receipts, anything that might lead us to Sophia's new location. | Ищите какие-нибудь записки, чеки, что-то, что может привести нас к новому местоположению Софии. |
| All these receipts are clustered around the same area in Maryland. | Все эти чеки ведут к одному району... Мэриленд. |
| Come and get the receipts tomorrow, you can go. | Приходи завтра, чтобы забрать чеки, можешь идти. |
| The website said that you should save your receipts. | На веб-сайте говорится, что нужно оставлять чеки. |
| The website said that you should save your receipts. | На вебсайте написано, что нада хранить все чеки. |
| He was in Fallujah for a year, and he always checks the receipts. | Он пробыл год в Эль-Фаллудже, и он всегда проверяет чеки. |
| I've got your boarding pass, taxi receipts... | Ваш посадочный талон и чеки за такси. |
| We found receipts for gunpowder and pipes. | Мы нашли чеки на порох и трубки. |
| You'll provide me with receipts for your expenses. | Будете приносить мне чеки по всем тратам. |
| I even have a receipt, because I keep all my receipts like a mature adult person. | У меня даже есть чек, потому что я сохраняю все чеки как взрослый ответственный человек. |
| These are credit-card receipts in my name. | Это чеки с моей кредитной карточки. |
| These are the food receipts here, the household expenses. | Это чеки на продукты, а также счета на содержание дома. |
| Do you have receipts for all these... | У тебя на это всё чеки есть... |
| Shipping orders, receipts, that kind of thing. | Заказы, чеки, и все такое. |
| And Agent Collette filed receipts from a bunch of burger places on her last assignment. | А агент Коллетт присылала чеки из бургерных на предыдущем задании. |
| I need the credit card receipts from that night. | Нужны чеки по кредиткам с той ночи. |
| Found receipts for petrol, snacks, flowers and coffee. | Я нашел чеки за бензин, перекус, цветы и кофе. |