Quentin says go free. |
Квентин говорит, ты свободен. |
Quentin, you're dying. |
Квентин, ты умираешь. |
Quentin says go free. |
Квентин говорит, ты свободна. |
You must eat something, Quentin |
Ты должен есть, Квентин. |
Quentin, did you hear? |
Квентин, ты меня слышишь? |
Quentin Norris, open up. |
Квентин Норрис, откройте. |
Quentin doesn't know about her. |
Квентин не знает о ней. |
Sylvie, Quentin, Anabelle... |
Сильви, Квентин, Анабель... |
Quentin, what are you - |
Квентин, что ты... |
Quentin, focus, please. |
Квентин, сконцентрируйся, пожалуйста. |
This is it, Quentin. |
И всё, Квентин. Всё. |
Quentin... do you like this place? |
Квентин... Тебе здесь нравится? |
Quentin, I need an answer. |
Квентин, мне нужен ответ. |
You haven't listened, Quentin. |
Ты не слушал, Квентин. |
You should know that, Quentin. |
Ты должен знать, Квентин. |
Quentin, stay with me. |
Квентин, оставайся со мной. |
Britney is fine, Quentin. |
Бритни в порядке, Квентин. |
Sleep tight, Quentin Coldwater. |
Спи крепко, Квентин Колдвотер. |
But it truly is, Quentin. |
Ещё какая шутка, Квентин. |
Jane's dead, Quentin. |
Джейн мертва, Квентин. |
Anything else, Quentin? |
Что-нибудь ещё, Квентин? |
Maybe Quentin did kill her. |
Может, Квентин убил её. |
Quentin Morris was convicted. |
Квентин Морис был осуждён. |
Good morning, Quentin. |
Доброе утро, Квентин. |
Sir Jeremy Quentin Greenstock, KCMG |
Сэр Джереми Квентин Гринсток, |