Примеры в контексте "Qualification - Диплом"

Перевод

Примеры

Примеры: Qualification — Диплом

• (b) The profession of dental practitioner covered by the old qualification which became obsolete in 1948 was substantially different from the new qualification in terms of knowledge acquired, as repeatedly established in case law;

  Ь) как показывают многие судебные прецеденты, квалификация стоматолога, получившего старый диплом, отмененный в 1948 году, существенно отличается по уровню знаний от квалификации обладателей новых дипломов;

• He also has a top of the year qualification from the Young Construction Managers Graduate School (ESJDB-FFB).

  Также он имеет диплом и звание лучшего в выпуске Высшей школы молодых руководителей строительства (ESJDB-FFB).

• This diploma continues to fulfil the role of secondary school leaving certificate, first step towards university, and entry qualification to higher education.

  Этот диплом остается одновременно документом о среднем образовании, первой университетской степенью и пропуском в систему высшего образования.

• 2017 she graduated from Daugavpils Staņislava Broka Music high school with qualification as classical guitar player.

  В этом году Лаура также закончила Музыкальную среднюю школу Станиславы Брокки Даугавпилс и получила диплом классического гитарного класса.

• Dates: 2002 Title of qualification awarded Skills covered Emphasis

  Ученая степень: бакалавр наук (диплом с отличием), геофизические изыскания

• The advantage would be that a qualification such as an HKCEE certificate would be more familiar to employees than GCE and the course would be closer to the mainstream.

  Ее преимуществом явится тот факт, что диплом, соответствующий свидетельству ГСЭЕО, более привычен работникам образования, чем СОО, а содержание курса обучения окажется приближенным к обучению в учреждениях массового школьного обучения.

• 13.228 Teachers in publicly funded nursery, primary and secondary schools are required to be graduates, to have undergone initial training and to hold a teaching qualification or TQ).

  13.228 Преподаватели, работающие в финансируемых государством дошкольных учебных заведениях и в начальных и средних школах, должны иметь диплом о высшем образовании, пройти первоначальную профессиональную подготовку и иметь квалификационный диплом преподавателя или ДП).

• The aim is to work towards a qualification for people working in the areas of social care, social justice, education and allied occupations and to enable them to critically understand dimensions of social discrimination within Europe.

  Диплом магистра зарегистрирован и лицензирован Министерством образования и науки Украины и приобретает силу в Украине с сентября 2005 года. Кроме того, он обеспечивает выпускникам ЗНУ возможность продолжать обучение в университетах Европы и работать по полученной специальности в Европейских странах.

• Under the validation of prior experience scheme (VAE), any person who has been employed for at least three years may obtain all or part of a professional diploma or qualification through recognition of the skills acquired on the job.

  в рамках подтверждения полученных знаний (ППЗ) любой человек, занимающийся трудовой деятельностью не менее трех лет, может получить диплом о полном или неполном высшем или среднем образовании или документ о приобретении профессии, подтвердив полученные им знания.

Другие варианты перевода слова qualification

• Квалификация
• Квалификационный
• Оговорка
• Квалификационных
• Аттестации
• Профессиональной подготовки
• Определение
• Требования
• Требований
• Отборочный
• Условие
• Ценз