| What a fine punch you've brewed! - It's a real punch. | Вот это пунш ты наварила! - По-моему, нормальный пунш. |
| The term punch was first recorded in British documents in 1632. | Впервые термин «пунш» (англ. punch) был зарегистрирован в британских документах в 1632 году. |
| I don't want to get anyone in trouble... but I'm worried that someone spiked the punch. | Не хочу никому неприятностей... но боюсь, кто-то подлил в пунш алкоголь. |
| The Knickerbocker Punch is a magnificient drink. | Коктейль Пунш Никербокер (Knickerbocker Punch) в версии книги Imbibe! |
| I'm going to get some punch. | Я пока пунш приготовлю. |
| But thank you for the punch, though. | Но спасибо за пунш. |
| There was punch in that rum? | В роме был пунш? |
| Can I get you some rum punch? | Хотите пунш с ромом? |
| You didn't spike the punch? | Ты не пытался испортить пунш? |
| And I'm pouring punch. | А я наливаю пунш. |
| Was there something in the punch? | В пунш что-то подмешали? |
| There really was something in the punch! | В пунш явно что-то подмешали. |
| Wine or punch, Your Honor? | Вино или пунш, Ваша честь |
| Care to try my Flanders planter's punch? | Желаешь попробовать мой пунш Фландерса? |
| Doesn't smell like punch. | Не похоже на пунш, судя по запаху |
| Think someone spiked the punch. | Кто-то подлил водки в пунш. |
| But the punch is awful, too. | Хотя пунш тоже ужасен. |
| No, I'll get the punch | Нет, я возьму тебе пунш |
| And so - This is just punch. | Это всего лишь пунш. |
| I had Lorenza's punch. | Я пил пунш Лорензы. |
| ~ It was good punch. | Это был крепкий пунш. |
| This punch is so warm. | Этот пунш такой теплый. |
| We're running low on punch. | У нас заканчивается пунш. |
| How about tropical punch? | Ему понравится тропический пунш? |
| You been at the punch? | Тебе пунш ударил в голову? |