| She has just been contracted, through her publisher, Sidney Stark, to write stories for The Times Literary Supplement about the benefits of literature. | Её издатель Сидни Старк просит её написать статьи о пользе литературы для журнала The Times Literary Supplement. |
| In 1985, the Charlie and the Chocolate Factory video game was released for the ZX Spectrum by developer Soft Options Ltd and publisher Hill MacGibbon. | В 1985 г. вышла аркада «Чарли и Шоколадная фабрика», предназначенная для компьютера ZX Spectrum (разработчик Soft Option Ltd, издатель Hill MacGibbon). |
| Tor Books, a major publisher of science fiction and fantasy books, started selling DRM-free e-books in July 2012. | Тог Books, крупный издатель книг в жанрах научная фантастика и фэнтези, продаёт книги без DRM с июля 2012 года. |
| In December 2007, Shanda, game publisher in China, announced that it would be publishing the Chinese version of Dragon Nest. | В декабре 2007 года компания Shanda, ведущий издатель игр в Китае, объявила о том, что будет издавать китайскую версию игры. |
| In February 2007, a Canadian publisher, Barclay Road Inc., expressed interest in publishing the book. | В феврале 2007 года канадский издатель Barclay Road Inc. заинтересовался возможностью приобрести права для публикации книги. |
| "Caucasus-Region" Information-Analytical Center, the publisher of the website was founded in June, 2009 in the Republic of Armenia. | "Кавказ-Регион" Информационно-аналитический центр, издатель веб-сайта, был основан в июне 2009 года в Республике Армения. |
| Kosovo publisher Veton Surroi formed his own political party in 2004 named "Ora." | Косовский издатель Ветон Суррои сформировал свою собственную политическую партию в 2004 году под названием «Ora.» |
| Sega, for its part, was also unable to make decisions quickly and the publisher cut features from the game after their completion. | Sega, со своей стороны, также не могла быстро принимать решения, и издатель вырезал функции из игры после их завершения. |
| In 1835, M. Cousin, a Parisian publisher, started a gardening journal and requested that he be its editor. | В 1835 A. Кузен, издатель в Париже, основал садоводческий журнал и попросил Лемера стать его редактором. |
| The publisher of Colorado Runner magazine, Derek Griffiths, said afterwards, It was a perfect race for him. | Издатель журнала Colorado Runner Дерек Гриффитс сказал после его финиша: «Для него это была идеальная гонка. |
| Epyx, Inc. was a video game developer and publisher active in the late 1970s and 1980s. | Ерух, Inc. разработчик и издатель видеоигр, присутствовавший на рынке в конце 1970-х и в 1980-х. |
| Trip Hawkins, then-president of 3DO and publisher of Portal Runner, sent an angry email to John Rousseau, who was president of GamePro. | Trip Hawkins, тогдашний президент 3DO и издатель Portal Runner, отправил сердитое письмо Джону Руссо, который был президентом GamePro. |
| Well, as your roommate and publisher, I am pleased to report that "The Spectator" is finally ready to post its very first Humphrey original. | Ну, как твой сосед по комнате и издатель, я рад сообщить, что "Наблюдатель" наконец готов к тому, что запустить первый оригинал от Хамфри. |
| Is there really a publisher for "The Almost Royal Family"? | Это был настоящий издатель "Почти королевской семьи"? |
| Larry Smith (born September 17, 1968) is an American author and editor, and publisher of Smith Magazine. | Ларри Смит (род. 1968) - американский автор и редактор, издатель журнала «Smith Magazine». |
| Dave Eggers (born March 12, 1970) is an American writer, editor, and publisher. | Дэйв Эггерс (англ. Dave Eggers, род. 12 марта 1970) - американский писатель, редактор, издатель и сценарист. |
| Pack-In-Video (パック・イン・ビデオ, also Pack-In-Soft) was a Japanese video game publisher and developer. | パック・イン・ビデオ, так же Pack-In-Soft) - японская компания, издатель и разработчик видеоигр. |
| The publisher, D. Appleton & Company, was forced for economic reasons to sell the journal in 1900. | В 1900 году издатель журнала, компания D. Appleton & Company, вынужден продать PopSci. |
| Melchior Wańkowicz (10 January 1892 - 10 September 1974) was a Polish army officer, popular writer, political journalist and publisher. | Melchior Wańkowicz); (10 января 1892 - 10 сентября 1974) - офицер польской армии, писатель, журналист и издатель. |
| Ellendea Proffer Teasley (born 1944) is an American author, publisher, and translator of Russian literature into English. | Проффер, Эллендея (Ellendea Proffer Teasley, род. 1944) - американская писательница, издатель и переводчик русской литературы на английский язык. |
| Or did I read your publisher went bankrupt? | Или это ваш издатель недавно обанкротился? |
| The founder, publisher or editorial board; | основатель, издатель или редакционная коллегия; |
| Anna, you're his publisher, you have to go. | Анна, ты его издатель, так что иди. |
| Geographic origin Title Author or publisher Year of publication | географическое происхождение название автор или издатель год публикации. |
| The point was that a newspaper or publisher might withdraw perfectly legitimate material because it was unable to afford the cost of a libel action. | Дело в том, что газета или издатель могут снять с публикации абсолютно законный материал из-за отсутствия средств на покрытие судебных расходов, связанных с возможными обвинениями в клевете. |