Английский - русский
Перевод слова Publisher

Перевод publisher с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Издатель (примеров 391)
Writing's your job. I'm only the publisher. Валяйте, это ваше дело, я издатель.
Charles Knight (15 March 1791 - 9 March 1873) was an English publisher, editor and author. Чарльз Найт (15 марта 1791 - 9 марта 1873) - британский издатель, редактор и писатель.
Highlights include the effective decriminalization of defamation; a specific distinction between public and private citizens in libel proceedings; and the protection of publications from libel suits, so long as the publisher can prove that he or she took reasonable measures to ensure accuracy. Основные моменты касаются эффективной декриминализации диффамации; проведения четкого различия между государственными должностными лицами и частными гражданами в разбирательствах, связанных с клеветой; и защиты публикаций от исков о клевете в той мере, в которой издатель может доказать, что принял разумные меры для обеспечения точности информации.
Publisher Jack Liebowitz confirmed that DC could not match the offer, but could promote Infantino to the position of art director. Издатель Джек Лебовиц подтвердил, что DC Comics не могло предложить больше, но они могли повысить Инфантино до арт-директора.
In an April 2009 interview with the Press Association he declared that he was nearly finished, had publisher interest, and hoped for a Christmas 2009 release. В апреле 2009 года в интервью «Press Association» он заявил, что роман почти закончен, есть заинтересованный издатель и выход книги запланирован на Рождество 2009 года.
Больше примеров...
Издательство (примеров 91)
Dawisha later found a publisher in the US, where the libel laws are less restrictive. Давиша позже нашла издательство в США, где законы о клевете не настолько ограничивающие.
In 1803 Diabelli moved to Vienna and began teaching piano and guitar and found work as a proofreader for a music publisher. В 1803 году переехал в Вену и начал преподавать игру на фортепиано и гитаре, устроившись также работать корректором в музыкальное издательство.
In response to the Group's query concerning transferring royalties to Mr. Gbagbo, the publisher informed the Group that it had referred the query to its legal counsel. В ответ на запрос Группы по поводу выплаты авторского гонорара гну Гбагбо это издательство сообщило Группе, что ее запрос был передан его юрисконсульту.
Dover Publications, also known as Dover Books, is an American book publisher founded in 1941 by Hayward Cirker and his wife, Blanche. Dover Publications (также известно как Dover Books) - американское издательство, основанное в 1941 году Хэйуордом Сэркером (англ. Hayward Cirker) и его женой, Бланш (англ. Blanche Cirker).
The book and the publisher are referred to by their URIs, so they are XLink remote resources. Книга и издательство - это удаленные ресурсы языка XLink, потому что на них ссылаются при помощи Унифицированных Идентификаторов Ресурсов.
Больше примеров...
Книгоиздатель (примеров 3)
Elmar Faber, 83, German publisher. Фабер, Эльмар (83) - немецкий книгоиздатель.
According to the book's French publisher Jean Robin, potential publishers avoided the book because of its politically incorrect theme. Как утверждает французский книгоиздатель Жан Робин, потенциальные издатели проигнорировали книгу ввиду её неполиткорректности.
The court of Starya Darohi district sentenced Viktar Khursik, journalist, book publisher and regional ethnographer, to a 15-day administrative arrest on 15 May. 15 мая журналист, книгоиздатель и краевед Виктор Хурсик судом Стародорожского района приговорен к административному аресту на 15 суток.
Больше примеров...
Publisher (примеров 14)
It was the core for a small number of DOS programs, the most notable being Ventura Publisher. GEM являлся ядром для небольшого числа программ DOS, наиболее известная из них Ventura Publisher.
Khan appears as an unlockable playable character in Marvel Puzzle Quest, a free-to-play match 3 adventure game, developed by D3 Publisher. Хан появляется в игре под названием «Marvel Puzzle Quest», разработанной D3 Publisher.
It was first published by itself in book form by Donald M. Grant, Publisher, Inc. in 1974. В книжном виде впервые опубликован издательством Дональда М. Гранта (Donald M. Grant, Publisher, Inc.) в 1974 году.
Beginning in 2010, the company partnered with Random House Publisher Services for its bookstore distribution which included trade paperbacks, original graphic novels and additional book formats. Начиная с 2010 года компания сотрудничает с Random House Publisher Services для распространения своей продукции, включая книги в мягкой обложке, оригинальные графические новеллы и другие форматы книг.
Editor & Publisher pointed out that "few had raised the issue of whether such a balloon could even lift off with a 50-pound kid inside and then float the way it did" during the flight. Как отметило издание Editor & Publisher: «В первую очередь нужно поднять вопрос о том, мог ли такой воздушный шар вообще взлететь с 50-фунтовым ребёнком внутри, а затем перемещаться по воздуху так, как это делал во время полёта».
Больше примеров...