Английский - русский
Перевод слова Professor
Вариант перевода Преподаватель

Примеры в контексте "Professor - Преподаватель"

Примеры: Professor - Преподаватель
1967-1974 Professor of Social Development, Helwan University, Cairo 1967-1974 Преподаватель по вопросам социального развития, Хелуанский университет, Каир
1949-1968 Professor Rita Lecumberri College, Guayaquil 1949-1968 Преподаватель Колледж Риты Лекумберри, Гуаякиль
1990 Professor of Adult Education, University of Juba 1990 Преподаватель на курсах обучения взрослых, Джубский университет
Mr. J.E. Doek, Professor of Civil, Family and Juvenile law, Amsterdam Free University Г-н Й.Е. Дук, преподаватель гражданского, семейного права и права несовершеннолетних Амстердамского свободного университета
Professor of civil and criminal procedure at the Administrative Training Centre Преподаватель по вопросам гражданского и уголовно-процессуального кодекса в Центре административного образования
Present post: Public Prosecutor to the Supreme Court, Madrid, and Professor and Tutor, Practical Legal Training School of the National University of Distance Education. Занимаемые должности: государственный обвинитель в Верховном Суде, Мадрид, и преподаватель и руководитель группы студентов, факультет практической правовой подготовки Национального университета заочного обучения.
Professor at the Ecological University of Bucharest, since 1997. Преподаватель Бухарестского экологического университета, с 1997 года - по настоящее время
Aymeric Chauprade Professor of International Relations Sorbonne University Аймерик Шопрад преподаватель международных отношений Сорбоннского университета
1964-1991 Professor of Law, University of Oslo 1964-1991 годы Преподаватель права в Университете Осло
Professor in postgraduate studies for international law at the Universidad Central de Venezuela, in 1984. Subject: New Sources in International Law. Преподаватель международного права (тема: новые источники в международном праве) в аспирантуре Центрального университета Венесуэлы, 1984 год.
1983-1995 Professor of Criminology, Faculty of Law, UMSS. 1983-1995 годы Преподаватель курса криминологии, юридический факультет, УМСС
Els Postel-Coster (Netherlands). Professor at the University of Leiden, Netherlands, researcher and lecturer of cultural anthropology and Indonesian culture. Элс Постел-Костер (Нидерланды), профессор Лейденского университета, Нидерланды, научный работник и преподаватель по культурной антропологии и индонезийской культуре.
Professor, Philippine Women's University Graduate School of Public Administration, and De La Salle University on International Relations and Diplomacy Профессор, преподаватель аспирантуры на кафедре государственного управления Филиппинского женского университета и Университета международных отношений и дипломатии им. Де Ла Саля
Professor in charge of the course on international trade law and customs regime for the doctorate specializing in business law. Профессор, преподаватель, ведущий курс международного коммерческого права и таможенного режима для получения докторской степени в области права предпринимательства.
Professor Sara Nugdalla, university lecturer, Sudanese Women Alliance Профессор Сара Нугдалла, преподаватель университета, Суданский альянс женщин
Professor at the Faculty of Law of Rabat and Casablanca beginning in January 1973, and at the National School for Public Administration. Преподаватель юридических факультетов в университетах Рабата и Касабланки с января 1973 года, а также в национальной школе государственного управления.
Professor of philosophy at the higher teaching institute level (1982-1989). Преподаватель философии в высших учебных заведениях (1982 - 1989 годы)
2005 Professor of criminal law and procedure for minors, Haiti State University and private universities. 2005 год Преподаватель уголовного права и уголовно-процессуального права применительно к несовершеннолетним в Государственном университете Гаити и в частных университетах
Why do you think it says "Professor TBD"? А почему тут написано "преподаватель будет назначен позже"?
Professor, Faculty of Law, University of Athens: international protection of human rights; public international law; international organizations Преподаватель факультета права Афинского университета: международная защита прав человека; международное публичное право; международные организации
Professor in the Schools of Political Science and Law in the Department of Political and Judicial Sciences of the Universidad Central de Venezuela. Преподаватель в Школах прав и политических наук на факультете юридических и политических наук Центрального университета Венесуэлы.
Professor of Sociology, Philosophy of Education, Department of Foundation of Education, Faculty of Education, Sana'a University, 1990-1994 Преподаватель социологии и философии образования, отделение основ педагогики, педагогический факультет, Университет Саны, 1990-1994 годы
Professor in two faculties of Law and Social Sciences at the Lebanese University and other American universities. Преподаватель на юридическом факультете и факультете социальных наук в Ливанском университете и американских университетах
Professor of public international law in undergraduate and postgraduate courses at the Faculty of Juridical and Political Sciences of the Central University of Venezuela Преподаватель государственного международного права на подготовительных курсах и в аспирантуре факультета права и политических наук Центрального университета Венесуэлы
Professor of law at the University of Mali since 1984 (24 years) преподаватель права в Университете Мали с 1984 года (24 года)