| You know, is human and clearly has good genes because he's both pretty and smart. | Он человек, и у него явно хорошие гены, потому что он и умный, и красивый. |
| I don't mean pretty like you're handsome. | Я не имею в виду привлекательный в смысле красивый. |
| You have the voice of a pretty one! | И голосок у тебя очень красивый. |
| She has a pretty face and a pretty handwriting. | У нее красивое лицо и красивый почерк. |
| A man is walking down a beautiful beach, sunset, pretty colors, nobody's around. | Мужчина идет по пляжу красивый берег, закат, всё окрашено в прекрасные цвета, вокруг ни души. |
| There's the pretty one, and there's the clever one. | Один красивый, а другой - умный. |
| So... Paris... its pretty awsome right? | А Париж, он красивый, да? |
| I'm not so pretty now, am I? | Я уже не такой красивый, да? |
| Tell her she's pretty, and that you are as well. | Потом скажи, что ты тоже красивый -Что ты говоришь? |
| Noa is talented and has a pretty voice, so it's great that she'll be singing, What do you want? | неЄ красивый голос. ѕросто классно, что петь будет она. Ќу так чего ты хочешь? |
| There's the pretty one, and there's the clever one. | Один красивый, а второй - умный. |
| It happened on one night, I was full of SoCo and lime When a pretty boy bought me a drink | Это случилась однажды вечером, я была пьяна от ликера с лаймом, когда красивый паренек купил мне выпить. |
| You're supposed to say, "Not as pretty as you." | Вообще-то ты должен был сказать: "Не такой красивый, как ты". |
| I am still a little drunk, and I forget what was in my speech, and I look like a very pretty Burt Reynolds and this is all your fault! | Я все еще немного пьяна, и забыла, что было у меня в речи, и выгляжу как красивый Берт Рейнолдс и все это твоя вина! |
| And, besides, it's not really very pretty, is it? | И, кроме того, он не очень красивый. |
| Pretty boy, you please me very much. | Красивый малыш, ты доставляешь мне огромное удовольствие. |
| Pretty and elegant, just like my mom. | красивый и элегантный, прямо как моя мама. |
| The flower is pretty. | Ну, например, например цветок красивый. |
| Do you want to kill the pretty flower? | Ты хочешь убить красивый цветок? |
| That's a pretty shade of lipstick. | Какой красивый оттенок помады. |
| Now, that's pretty big money for an entry level to the brand, but it is beautiful, and it is an Aston. | Да, это довольно дорого для пропуска в мир бренда, но он красивый, и он - Астон. |
| But I also remember this big, tall, bald man who I'm pretty sure is my birth father, and he gave me this beautiful heart-shaped locket, and I had all these friends and we would just sing all the time and have these amazing adventures. | Также вспомнила большого, лысого человека, который наверняка является моим настоящим отцом. и он дал мне это красивый сердцевидный медальон, и у меня были все эти друзья, с которыми мы пели все время и удивительно путешествовали. |
| You're not looking so pretty now, are you, Sir Knight? | Сейчас вы не такой уж и красивый, верно, сэр рыцарь? |
| It's a pretty nice house. | Это очень красивый дом. |
| And Conway took the bait and played right into "schoolboy" and "pretty," which gives you "pretty boy." | Конуэй клюнул на это и отреагировал "школьником" и "красивым", и получается "красивый школьник". |