Примеры в контексте "Prayer - Молящихся"

Перевод

Примеры

Примеры: Prayer — Молящихся

• She's running away from an abusive husband, and we connected in a prayer group at church.

  Он сбежала от жестокого мужа, и мы встретились в группе молящихся в церкви.

• Would it be rude to ask If we could sit in with this prayer group over there?

  Не будет ли невежливо с нашей стороны, если мы присоединимся к той группе молящихся?

• Pathways to Peace works closely with the World Peace Prayer Society on their annual peace festival and special peace pole planting events.

  Организация «Пути к миру» тесно работает с Обществом молящихся за мир во всем мире в связи с проведением их ежегодного фестиваля мира и официальных мероприятий, посвященных установке шестов мира.

• Upon the decision of the working group, the Association for the Prevention of Torture and the World Peace Prayer Society which do not have consultative status with the Economic and Social Council, were also represented by observers.

  По решению рабочей группы были также представлены наблюдателями Ассоциация за предотвращение пыток и Общество молящихся за мир во всем мире, которые не имеют консультативного статуса при Экономическом и Социальном Совете.

• At the Parliament of the World's Religions in Cape Town, South Africa, in 1999, PTP presented a workshop on the culture of peace and helped organize a major Parliament event at Robben Island with the World Peace Prayer Society.

  В проходившем в Кейптауне, Южная Африка, в 1999 году Парламенте мировых религий ПКМ провела практикум по культуре мира и содействовала организации одного из основных мероприятий Парламента на острове Роббен вместе с Обществом молящихся за мир во всем мире.

• Both of them were left in that prayer position.

  Обе оставлены в позе молящихся.

• It's a prayer circle for Fornell.

  Это круг молящихся за Форнелла.

• Could he lead the prayer?

  Он мог бы возглавить молящихся.

• Backstrom is in a prayer circle? [Chuckles]

  Бэкстром в кругу молящихся?

• We act, instead of talking. <...> The visible universe depends for its existence and phenomena on its mutually acting forms and their laws, not on prayer or prayers.

  Вместо того, чтобы говорить, мы действуем <...> Видимая вселенная в своём существовании и явлениях зависит от своих взаимодействующих между собой форм и их законов, а не от молитв и молящихся».

• And Prayer Girls would have been ruined for sure.

  А команда "Молящихся" обязательно бы проиграла.

• Concerning the implementation of arrangements for separate prayer, the following two alternative proposals were raised during discussions by the Commission, regarding the method of separation at the prayer sites.

  По вопросу о раздельном богослужении в ходе обсуждения у Комиссии возникли два альтернативных предложения относительно метода разделения молящихся.

• Its goal was to renovate and restore the area within Wilson's Arch, the covered area to the left of worshipers facing the Wall in the open prayer plaza, in order to increase access for visitors and for prayer.

  Его целью было реконструировать и восстановить территорию внутри Арки Уилсона, крытой зоны слева от молящихся (если стоять лицом к Стене на открытой площади для молитв), дабы облегчить доступ для посещения и молитвы.

Другие варианты перевода слова prayer

• Молитва
• Молитвенный
• Помолиться
• Молиться
• Prayer
• Молитвенник
• Помолимся
• Молюсь
• Помолюсь
• Молельные
• Молебен
• Молимся

Слово prayer в словаре

Prayer — Молитва

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова