I don't literally mean 24 hours, seven days a week. 24/7 is a little bit of an exaggeration, but it does take practice. |
Нет, не буквально 24 часа на протяжении семи дней недели, 24 часа 7 дней - это преувеличение, но фокусник должен тренироваться. |
Your training sessions will be designed to help you put the skills you learned during training into practice so that you are ready to become a full-fledged member of the cast and perform for spectators. |
Вы начнете тренироваться с тем, чтобы применить на деле умения, приобретенные Вами во время стажировки, в предвидении окончательной интеграции в спектакль и выхода на сцену перед публикой. |
Mark! Gear up. Practice in the gallery. |
Приходи тренироваться в галерею. |
Practice with other women, any women. |
Тренироваться на других женщинах. |
Any guy that can make it to football practice after losing four straight sets of Beer Pong has probably got a good amount of Kappa Tau in him. |
Любой парень, который сможет тренироваться после того, как проиграл четыре партии в пиво-понг, носит в себе частичку Каппа Тау. |
Dad's practice will affect your brother. |
Потому что папе нужно тренироваться |
Practice the Sch and the S... or you'll have trouble later on. |
Тебе надо тренироваться отличать "Ш" и "Щ"... иначе у тебя потом будут проблемы. |
Of course not! You've got to practice 24/7. |
Конечно же, нет! Фокусник должен тренироваться 24 часа всутки, 7 дней в неделю. |
So this project also, because of its involved practicing and learning, doing something over and over again, this project also has a lesson, which is: if you want to do something well, there's no substitute for practice, practice, practice. |
Благодаря постоянной проработке и обучению, повторению действий, этот проект вывел ещё один важный урок - если хочешь добиться успеха, придётся много тренироваться. |
For the lovers of the aristocratic sport of Golf, who wish to combine luxurious vacations with the practice of their favorite sport, we can arrange your Golfing vacation in a resort with a Golf Course in the Resort or in the area nearby. |
Для любителей гольфа, которые желают комбинировать гольф с роскошными каникулами, мы предлагаем курорт с площадью гольфа или же площадь не подалеко от курорта, чтобы вы смогли наслаждаться удобствами первого класса и одновременно тренироваться в ваш любимый спорт. |