She probably thought we wouldn't let her practice. |
Возможно, она думала, что мы запретим ей тренироваться. |
This was designed in 1850 by Joe Pepitone built during the Civil War so the Northern armies could practice fighting on grass. |
Был спроектирован в 1850 году Джо Пепитоном построен во время Гражданской Войны, чтобы армии Севера могли тренироваться в сражении на траве. |
So, if you'll excuse me, Counselor, I need to practice. |
А теперь, если извините, советник, мне нужно тренироваться. |
It was perfect, 'cause I could practice every day and I could see Annie as well. |
Это было идеально, ведь я мог тренироваться каждый день и видеться с Анни. |
There's Quidditch trials coming up. I need to practice. |
Скоро отборочные по Квиддичу - мне нужно тренироваться. |
You ought to practice till it's in ye. |
Надо тренироваться, пока не получится. |
Our columns were supposed to practice together today. |
Наша колонна сегодня должна была тренироваться вместе. |
Clarkson, meanwhile, had decided he didn't need to have a practice. |
Между тем, Кларксон решил, что ему не нужно тренироваться. |
Probably because I'm too busy to practice. |
Наверное потому, что мне некогда тренироваться. |
How do we now practice without you? |
И теперь... как мы будем тренироваться без тебя? |
I seriously don't know how I'm Going to get into practice. |
Я правда не знаю, как буду тренироваться. |
If you're done, we have practice. |
Если вы закончили, мы пойдем тренироваться. |
Then we'll practice hard and bring it to the competition. |
Тогда мы будем усердно тренироваться и подготовимся к конкурсу. |
I didn't have time to practice because of lacrosse and debate team and... |
У меня не было времени тренироваться из-за лакросса и кружка полемики, и... |
Honey, you don't need to practice anymore. |
Милая, тебе не надо больше тренироваться. |
You can practice this without losing any more light. |
Ты можешь тренироваться без потери света. |
If you don't want to look foolish doing something, you should practice. |
Если не хочешь глупо выглядеть, делая что-то, ты должен тренироваться. |
I let them practice up here. |
Я позволяю им тренироваться здесь. Да. |
I don't have to practice at being king of my own world. |
Мне и не нужно тренироваться, чтобы быть королем собственного мира. |
We will practice as much as you need. |
Будем тренироваться, сколько тебе потребуется. |
We're not allowed to practice here anymore since someone accused us of stealing a watch. |
Нам нельзя здесь тренироваться, с тех пор, как кто-то обвинил нас в краже часов. |
So you have to practice hard from now on. |
С сегодняшнего дня будешь тренироваться в поте лица. |
No, I need more practice. |
Нет, мне нужно больше тренироваться. |
Shue, and the Cheerios Can no longer practice out of doors! |
Шу, и чирлидерши больше не могут тренироваться на улице! |
They could party all night and practice all day and I couldn't really keep up. |
Они могли развлекаться всю ночь и тренироваться весь день, а я не мог держаться на их уровне. |