| What happened to you, Poppy? | Что с тобой случилось, Поппи? |
| for schoolgirls Poppy Johnston and Abigail Toms. | школьниц Поппи Джонстон и Эбигейл Томс. |
| Poppy is only 16 years old and it's completely out of character for her to leave home without telling us. | Поппи всего 16 лет, и совершенно не в её характере уходить из дома, не сказав нам. |
| Do you think Frasier's interested in Poppy? | Ты что, думаешь, Фрейзеру нравится Поппи? |
| Niles, is that Regan and Poppy leaving just now? | Найлс, это, случайно, не Регана с Поппи уходят? |
| Poppy, Di, stop, please! | Поппи, Дай, остановитесь, пожалуйста! |
| Poppy withdraws anything more than 100 bucks, | Если Поппи снимет больше ста баксов, |
| Poppy, what the hell is going on? | Поппи, что, чёрт подери, происходит? |
| Poppy, you and I are done. | Поппи, у нас с тобой все кончено. |
| Poppy, you can't do that! | Поппи, ты не можешь делать это! |
| Listen to me, OK, Poppy? | Послушай меня, хорошо, Поппи? |
| Poppy, who are you talking to? | Поппи, с кем ты разговариваешь? |
| I don't think you should punish the child... because you and Poppy fought. | Если вы с Поппи поссорились, Зачем ребенка то наказывать? |
| One such example is Two Little Girls, which was made by the Poppy Project in the United Kingdom in consultation with a group of young Albanian women who were trafficked into the country. | В качестве примера можно привести мультфильм «Две девочки», созданный силами проекта «Поппи» в Великобритании в консультации с группой молодых албанских женщин, которые были ввезены в страну в целях продажи. |
| Poppy, put both hands on the wheel and keep your eyes on the road! | Поппи, положите обе руки на руль. и следите за дорогой! |
| No matter what I write, readers can see the pictures of your collection next to Poppy Lifton's and decide for themselves. | Неважно что я писала читатели могут увидеть картинки коллекции. рядом с Поппи Лифтон и решить для себя |
| Why can't Kati's ex-boyfriend who showed us Poppy's samples just let us in? | Почему бойфренд Кэти, который показал нам образцы Поппи просто не может нас впустить? |
| If you have to go on for Garry, Poppy can't go on for Dotty. | Если тебе придется продолжать вместо Гарри, то Поппи не сможет продолжать вместо Дотти. |
| Well, Moore, Poppy Moore, this is a fire practice. | Ну что, Мур, Поппи Мур, идут пожарные учения. |
| What do you want to get out of this school, Poppy? | А что ты хотела бы вынести из этой школы, Поппи? |
| Now, Poppy, how about something like this? | Итак, Поппи, что скажешь об этом? |
| If you look close, you'll notice that it's not real because I didn't get a Poppy or credit of any kind. | Если приглядеться, видно, что она ненастоящая, потому что я не получил "Поппи", и мои заслуги никто не признал. |
| Poppy wanted me to come here and convince you that what she was saying wasn't true. | Поппи хотела, чтобы я пришел сюда, и убедил вас, что все что она говорила - неправда. |
| With the Poppy Liftons of the world, You're the bigger threat to Bart's business. | вместе с Поппи Лифтон, ты больше всех угрожаешь бизнесу Барта. |
| It's the Poppy and Abi show, isn't it? | Это всё заваруха с Поппи и Эби. |