| No! No! Poppy didn't do it. | Нет нет, Поппи не делала этого |
| Because you love dear Poppy, don't you? | Потому что ты любишь дорогую Поппи, верно? |
| Which is it, Abby or Poppy? | Чей он, Эбби или Поппи? |
| 'Police in Polesford are continuing their search for the missing schoolgirls Poppy Johnston and Abigail Toms. | "Полиция Поулсфорда продолжает поиски пропавших - школьниц Поппи Джонстон и Эбигейл Томс." |
| We knew Abi and we knew Poppy. | Мы знали Эби и знали Поппи. |
| Do you know a young woman called Poppy Brown, West supporter? | Вы знаете девушку по имени Поппи Браун, болельщицу Запада? |
| Why don't you go and make some calls, Poppy? | Почему бы тебе не пойти позвонить кому-нибудь, Поппи? |
| Neil, this is Poppy, she's a guest of Dom's. | Нил, это Поппи, гостья Дома. |
| You feeling a little guilty there, Poppy? | Чувство вины, да, Поппи? |
| You know, Roz, I'll gladly do those promos if you would be so kind as to take Poppy to dinner and answer her questions. | Роз, я с удовольствием запишу те рекламы если ты будешь так добра, что пообедаешь с Поппи и ответишь на все ее вопросы. |
| Poppy, if this isn't a lesson, you can't drive. | Поппи, если это не урок, то Вы не можете ездить. |
| When I was kid, my dog Poppy running across the grass, when I hit her, I liked that feeling. | Когда я был ребенком, моя собака Поппи бегала по газону, и когда я ее ударил, мне понравилось это чувство. |
| I told Poppy - sat the kids down for carpet time, asked them what they did over the weekend. | Я сказала, Чтобы Поппи усадила детей на ковер, и спросила их, что они делали на выходных. |
| Poppy with all her schedules and charts and yet she can't hire a big enough room. | Поппи со всеми её расписаниями, графиками и распечатками, и всё же она не смогла снять достаточно большой номер. |
| Chief Superintendent Poppy, a man sound in wind and limb, walked from the scene of the crime to your house in 25 minutes. | Инспектор Поппи, физически здоровый человек, утверждает, что дошел от места преступления до вашего дома за двадцать пять минут. |
| You want Poppy to mash up some banana? | Ты хочешь, чтобы Поппи сделала немного бананового пюре? |
| [Poppy] Where'd you last see it? | (Поппи) Где ты видела ее в последний раз? |
| Catherine Parker as Poppy Hill, one of the ghosts inhabiting Hill House, wife of William Hill and considered insane when alive. | Кэтрин Паркер (англ. Catherine Parker) - Поппи Хилл, жена Уильяма Хилла, при жизни считалась сумасшедшей. |
| Hello, Moore. Poppy Moore. | Привет, Мур, Поппи Мур. |
| Poppy Moore, what are you wearing? | Поппи Мур, что на тебе надето? |
| She sat on poor Poppy deliberately. | Она специально села на несчастного Поппи! |
| You bought these flowers for Poppy? | Ты купил эти цветы для Поппи? |
| Leave everything to Squire, Squire, Hackham and Poppy. | Просто оставьте все Сквайру, Сквайру, Хэкхэму и Поппи. |
| So it looks like Poppy Toynton brought Judd Havelock's body out here and concealed it somewhere. | Так, похоже, что Поппи Тойнот привезла сюда, тело Джадда Хавелок, и где-то спрятала. |
| Or a friend called Poppy who's an interior designer? | Или с другом по имени Поппи, который работал художником по интерьеру? |