| So, to Freddie, Poppy's the equivalent to a slaughtered horse. | Так и для Фредди, Поппи - эквивалент забитой лошади. |
| Poppy, let's make some dinner and let your sister get settled. | Поппи, давай займемся ужином а твоя сестра пока устроится. |
| Meet the Ross girls, Jinny and Poppy Ross. | Познакомься с малышками Джинни и Поппи Росс. |
| She's in the front row with Poppy Lifton. | Она в первом ряду с Поппи Лифтон. |
| Poppy, it's so nice to meet you. | Поппи, я так рада познакомиться. |
| We found this when we were clearing out Poppy's locker. | Мы нашли вот это, когда вычищали шкафчик Поппи. |
| We believe it was written and sent by Poppy Toynton. No. | Мы полагаем, это была написано и отправлено Поппи Тойтон. |
| He gave the vehicle to Poppy as a run-around. | Он дал машину Поппи, покататься. |
| I don't know why they force Poppy to go. | Не знаю, зачем Поппи заставляют туда ходить. |
| You can't be worried that Poppy's collection is better than mine. | Не может же коллекция Поппи быть лучше моей. |
| Maybe Poppy on one or the other girls. I want you. | Может быть Поппи, или какая-нибудь другая девочка. |
| The Widows' human familiar took my Poppy. | Человеческий слуга Вдов забрал мою Поппи. |
| You're also charged with two counts of kidnapping... of Abigail Toms and Poppy Johnston. | Также вы обвиняетесь по двум пунктам в похищении Эбигейл Томс и Поппи Джонстон. |
| But, actually, Poppy, there's something you should know about Niles. | Поппи, ты должна узнать кое-что про Найлса. |
| Poppy, i know. we - we need to talk. | Поппи, я знаю. Нам-нам нужно поговорить. |
| Poppy's investors would have tripled their money By the end of summer. | Инвесторы Поппи утроили бы вложения к концу лета. |
| Poppy was serious about calling off her investors. | Поппи серьезно говорила об отзыве инвесторов. |
| Poppy brings a sizeable chip stack and quite a view to the final table. | У Поппи внушительный запас фишек и серьезные виды на финальный розыгрыш. |
| Poppy, I can't tell you how wonderful it is to meet someone who shares my passion for the arts. | Поппи, я не могу выразить словами, как это замечательно встретить человека, который разделяет мою страсть к искусству. |
| No. He went to that Poppy woman instead. | Вместо этого он пошел к Поппи. |
| Poppy, Vera, Nancy and Jessica- a round dozen. | Поппи, Вера, Нэнси и Джессика - ровно дюжина. |
| Poppy still loves you, you know. | Поппи все еще любит тебя, сам знаешь. |
| Poppy was gone as soon as the money was. | Поппи исчезла сразу же, как исчезли деньги. |
| Chief Superintendent Poppy, you're a man of 43. | Мистер Поппи, вы здоровый, сорокатрехлетний человек. |
| I'll take you to Poppy's tacos. | Я отвезу тебя в "Поппи такос". |