| The thing is, Poppy, I've got to get ready for a client. | Дело в том, Поппи, мне нужно готовиться для клиента. |
| Well, Poppy asked me to come, so... | Ну, Поппи попросила меня придти, и я... |
| I spent the whole gig sat next to a speaker so Poppy could feel the vibrations. | Я весь вечер просидел рядом с колонкой, чтобы Поппи могла улавливать вибрацию. |
| Poppy will think I'm funny and no-one will know any different. | Поппи подумает, что я забавный, и никто не заметит разницы. |
| First up is the lovely Poppy Wells. | Первая из них - прелестная Поппи Уеллс. |
| I think Poppy got close enough to you to figure that out. | Я думаю, что Поппи подобралась к тебе достаточно близко, чтобы это выяснить. |
| Please tell me there's a carriage somewhere trotting away with Poppy's posse. | Пожалуйста, скажи мне, что где-то есть карета, которая умчит прочь Поппи и ее компанию. |
| Lost Souls is a 1992 horror novel by American writer Poppy Z. Brite, his first one. | Потерянные души (англ. Lost Souls) - роман ужасов американской писательницы Поппи Брайт (Poppy Z. Brite), изданный в 1992 году. |
| I thought it was going to be Poppy. | Я думал, что это будет Поппи, когда он, наконец... |
| Now... if they knew that Poppy was behind this... | Так, теперь... если они знали, что за всем этим стоит Поппи... |
| You know, Poppy, I hate to rush you, but we've just got a couple of minutes before the show, so... | Поппи, не хотелось бы тебя торопить но у нас есть только пара минут перед программой, так что... |
| Poppy and gabriel get in this huge fight, And then she just leaves, abandoning me and gabriel. | Поппи и Габриэль жутко поссорились, и она просто ушла, бросив меня и Габриэля. |
| This is Poppy and Craigy, me brother's kids. | Поппи и Крэги, дети моего брата! |
| Believe you me, Poppy, you are the net. | Поверьте мне, Поппи, Вы и есть сеть. |
| Poppy and Leo haven't come up with anything. | Поппи и Лео ничего не нашли. |
| Poppy, I think your jumper is the cat's pajamas. | Поппи, у тебя самый лучший джемпер на свете. |
| Who put Serena and that Poppy person in the front row? | Кто посадил Сирену и эту Поппи в первый ряд? |
| Don't let Poppy see those flowers! | Не позволяй Поппи увидеть те цветы. |
| I know you get lonesome and you're not in love with Poppy, but I'm lonesome, too, and I haven't any Poppy Ross. | Я знаю, что тебе просто одиноко и ты не влюблен в Поппи, но ведь мне тоже одиноко, однако у меня нет Поппи Росс. |
| We have a statement here given by Poppy Champion earlier today. | У нас есть заявление, которое написала Поппи Чемпион сегодня утром. |
| Poppy, what did I tell you about that girl? | Поппи, что я говорила тебе о этой девочке? |
| Who have you been talking to, Poppy? | С кем ты говорила, Поппи? |
| Did Poppy say what Jake's been doing here? | Поппи не сказал, что здесь делает Джейк? |
| How well did you know Poppy Toynton? | Насколько хорошо вы знали Поппи Тойтон? |
| So what, Poppy refuses to pay and McLennan kills her? | Так что, Поппи отказалась платить и МакЛеннан ее убила? |