| Jingim Khan has much to say on the subject of Marco Polo. | Джингим хан много говорил о человеке по имени Марко Поло. |
| Polo, I bid you watch the battle with me from the crest. | Поло, я приглашаю тебя посмотреть на битву с мной. |
| Glad to find you, Polo Menchaca. | Хорошо, что нашел тебя, Поло Менчака. |
| You plan to go find Polo in Monte Viviano. | Ты собираешься поехать отыскать Поло в Монте Вивиано. |
| Polo would have come straight to me. | Поло бы сам ко мне пришел. |
| Upon request and at extra charge, the hotel can arrange transfer service from Marco Polo apt to the Hotel. | По предварительному запросу и за дополнительную плату отель может предоставить трансфер из аэропорта Марко Поло до отеля. |
| I saw Jan Polo's flashing eyes. | Я увидел сверкающие глаза Жана Поло. |
| Some speak of China and Cathay, the fabled lands of Marco Polo. | Поговаривают и о Китае, сказочной стране Марко Поло. |
| Peel away the body and underneath, at the front, it's a Volkswagen Polo. | Снимите корпус и под ним, спереди - это Фольксваген Поло. |
| According to Marco Polo, 20,000 people were killed to keep his burial place secret. | Согласно Марко Поло, 20000 человек были убиты, что бы держать место захоронения в секрете. |
| Marco Polo stumbles across the Blue Mountain. | Марко Поло совершает переход через Синюю Гору. |
| The walls have eyes, Marco Polo. | У стен есть глаза, Марко Поло. |
| Put that key in the lock, Polo, and you will destroy the ship. | Вставьте ключ в замок, Поло, и вы уничтожите корабль. |
| He's just like Marco Polo. | Такая же, как Марко Поло. |
| Dre, you're the Marco Polo of racism. | Дри, в вопросах расизма ты Марко Поло. |
| In World War II he was a double agent for the French Resistance and part of the Marco Polo Network. | Во Второй мировой войне он был двойным агентом Французского сопротивления и участником подпольной группы «Марко Поло». |
| The cultural and administrative distinction of the Kakatiyas was mentioned by Marco Polo. | Культурное и административное значение города было отмечено Марко Поло. |
| It is believed that Polo first originated in Persia ages ago. | Считается, что поло возникло в Персии много веков назад. |
| Marco Polo referred to the tornesel in recounts of his travels to East Asia when describing the currencies of the Yuan Empire. | Марко Поло упоминал безант в отчётах своего путешествия в Восточную Азию при описании денег империи Юань. |
| This journey preceded that of Marco Polo. | Это путешествие предшествовало путешествию Марко Поло. |
| We then set sail for the ancient fortified town of Korcula, the birthplace of the explorer Marco Polo. | После этого идем в античный город Корчула, место рождения исследователя Марко Поло. |
| Its purchaser was Don Antonio Sanz Polo (1913-2008), a descendant of Don Juan de Hombrados Malo and a distinguished educator. | Его покупателем стал дон Антонио Санс Поло (1913-2008), потомок дона Хуана де Омбрадоса Мало и выдающийся педагог. |
| Last time I saw this guy was 15 years ago, right after the Polo Club fire. | В последний раз я видел этого парня 15 лет назад, сразу после пожара в Клубе Поло. |
| I saw Jan Polo's flashing eyes. | Я увидел сверкающие глаза Жана Поло. |
| The most famous of these travelers was Marco Polo. | Однако наиболее известным из них стал Марко Поло. |