Примеры в контексте "Pissed - Злится"

Перевод

Примеры

Примеры: Pissed — Злится

• Voight's still really pissed at me.

  Войт всё ещё на меня злится.

• I hurt her feelings, and now she's pissed at me.

  Я ранил ее чувства, и теперь она злится на меня.

• I don't buy Adam a gift, he's pissed at me.

  Если я не покупаю Адаму подарок, он на меня злится.

• I buy him a gift, he's even more pissed at me.

  Покупаю - он злится еще больше.

• Then, he's pissed off, 24/7.

  Вот он и злится, круглые сутки.

• When she's pissed off she sleeps on the couch.

  Когда она злится, то идет всегда спать на диван.

• He's pissed at me, but he likes you.

  Пожалуйста? Он злится на меня, но ты ему нравишься.

• Yeah, he's pissed at me.

  Да, он злится на меня.

• He's still pissed that I stole that treaty.

  Он всё ещё злится, что я украл то соглашение.

• Yeah, and maybe it's really pissed off about it and is going to eat us.

  А, может, он очень злится и хочет нас сожрать.

• He's pissed off with me cos I didn't vote for him to get his Lottery money.

  Он злится на меня, что я не голосовал за него, чтобы он получил лотерейные деньги.

• No idea. I think Talbot's still pissed 'cause we kidnapped him that time.

  Мне кажется, Талбот все еще злится из-за того случая с похищением.

• He's pissed about the jew thing, huh?

  Он злится из-за иудейства, так?

• He's not actually pissed, is he?

  Ведь он, на самом деле, не злится?

• She still pissed about me falling into those footprints?

  Все еще злится на меня за порчу отпечатков?

• She's obviously pissed at me for something, But for what, no clue.

  Она определенно злится на меня, но за что, я не знаю.

• I don't know. Annalise is kind of pissed at me, so...

  Эннализ будто на меня злится, так что...

• He's still pissed about that limp-dick defense bill I killed when I was whip...

  Он еще злится из-за дурацкого оборонного проекта, что я зарубил...

• My son's pissed off, my daughter's got a broken heart, and that guy on TV's just laughing at me.

  Сын на меня злится, у дочери сердце разбито, а этот парень смеётся надо мной с экрана.

• Lana's pissed at Archer 'cause she thought he was macking on

  Лана злится на Арчера потому что она подумала, что он клеил эту самую

• I mean, she's already the most pissed at me for locking her up.

  Она же больше всего злится на меня за то, что я её запер.

• She's super pissed at me about my dress and all, and...

  Она очень злится на меня из-за платья, и всего этого... и...

• I'm the one of us who's pissed him off the least.

  На меня он злится меньше, чем на вас.

• See, the interesting thing is he's the one of us that's not pissed off.

  И вот что интересно: В отличие от меня, он совсем не злится.

• If anyone's got a right to be pissed - it's me.

  Если уж Кому-то и злится тут... так это мне.

Другие варианты перевода слова pissed

• Злой
• Разозлился
• Ярости
• Бешенстве
• Разозлилась
• Пьяный
• Злился
• Нассал
• Взбесился
• Злилась
• Помочился
• Вне себя